1. 欢迎乐 捐 ﹐捐 款可减免所得税！ Donations may be tax deductible. 来自互联网
2. 均平作为乐 捐 的一个动力。 Equality as a Motivation in giving. 来自互联网
3. 所有乐捐 款项将作为本寺的弘法用途。 All donations and funds collected are for Dharma Activities at the Centre. 来自互联网
4. 注意那些在利用电话假装慈善乐捐 的骗子。 Beware of telephone con-men who may solicit for a fake charity. 来自互联网
5. 报名乐 捐 费用，是捐 助予本活动的受益慈善机构。 Donation will be made upon application fees to our benefited organization of this event. 来自互联网
6. 我们的服务是免费的，但我们欢迎任何数目的乐 捐 。 Services are free but donations are welcomed and greatly appreciated. 来自互联网
7. 哥林多城的教会实践了在贫穷的生活中乐捐 的吊诡道理。 The church in the city of Corinth practiced the paradox of giving while living in poverty. 来自互联网
8. 他们的乐捐 并不表示他们富有，而是表示他们内在的生命是多麽丰盛。 Their generosity didn't speak about their wealth; it spoke about their inner spirit. 来自互联网
9. 就是他们在患难中受大试炼的时候，仍有满足的快乐 ，在极穷之间，还格外显出他们乐捐 的厚恩。 How that in a great trial of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded unto the riches of their liberality. 来自互联网
10. 就是他们在患难中受大试炼的时候，仍有满足的快乐 ，在极穷之间，还格外显出他们乐 捐 的厚恩(慷慨)·。 Out of the most severe trial, their overflowing joy and their extreme poverty welled up in rich generosity. 来自互联网
11. 自2001年以来，本集团积极展开一元对一元的捐 赠计划——员工每乐 捐 一元，仟湖鱼业也相应乐捐 一元，这些善款之后会捐 给特定的慈善机构。 Since 2001, the Group has a dollar-for-dollar donation programme - Qian Hu matches every dollar that staff donates and these are donated for specific charities. 来自互联网
12. 自2001年以来，本集团积极展开一元对一元的捐 赠计划——员工每乐 捐 一元，仟湖鱼业也相应乐捐 一元，这些善款之后会捐 给特定的慈善机构。 Since 2001, the Group has a dollar-for-dollar donation programme - Qian Hu matches every dollar that staff donates and these are donated for specific charities. 来自互联网
