Organ websites reflect a surge in the number of Good Samaritans.
来自互联网
2. 你乐善好施的本性使你看起来很不错。
You will be well looked upon due to your compassionate and giving nature.
来自互联网
3. 你父母属于我见过的最乐善好施的人。
Your parents have to be some of the most charitable people I've ever met!
来自互联网
4. 她爸爸为人亲切，乐善好施。
Her father is a benevolent, kindly man.
来自互联网
5. 与人交往，讲究与人为善、乐善好施；
Relate to people, stress and human goodness and generosity;
来自互联网
6. 这位吝啬的经理对工人从来不乐善好施。
The mean manager is never benevolent to his workers.
来自互联网
7. 雅各提醒我们，贪财能扼杀慷慨乐善的心。
James reminds us that greed kills generosity.
来自互联网
8. 他乐善好施，是大家喜欢为之工作的老板。
He was known to be very giving and someone people liked having as their employer.
来自互联网
9. 不过，尽管如此，看到乐善之举总是好的。
But still, it's always good to see compassion in action.
来自互联网
10. 又求祢叫我们有充满感恩和乐善好施的心。
Fill our hearts with thanks and giving, we pray.
来自互联网
11. 乐善好施的天性、常常驱使他们走访贫苦村民的茅舍。
Their benevolent disposition often made them enter the cottages of the poor.
来自互联网
12. 公众面前你乐善好施，可我们不知道你对你太太怎么样？
We see you sponsor foundations and humanitarian associations, but we don't know how you treat your wife.
来自互联网
13. 例如，从一项乐善好施的行为中取得的乐趣就往往与之相关。
The pleasure obtained from a benevolent act is often relevant, for example.
来自互联网
14. 上面写着“器官移植服务，波特兰乐善医疗和医药中心”。
It read "Legacy Transplant Services, Portland Legacy Good Samaritan Hospital and Medical Center."
来自互联网
15. 研究表明，乐善好施的人有着更大的与理解他人信仰相关的区域。
Very giving people have larger areas associated with understanding other's beliefs, studies have shown.
来自互联网
16. 伯乐善于辨认千里马，他想把自己的儿子也培养成相马的能手。
Good at recognizing Bole Chollima, he would also train his son into a master.
来自互联网
17. 事实上，他要求我们的乐善好施，是极端得我们很不习惯作的。
They demand a radical generosity that few of us are accustomed to.
来自互联网
18. 一个乐善好施的老板对于做好自己员工的福利待遇是真心实意的。
A benevolent employer has a sincere interest in the welfare of his employees.
来自互联网
19. 他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.
来自互联网
20. 但是，是否一些欧盟成员国仍可以把俄罗斯当作是一个乐善好施的盟友？
But can some EU members continue to treat Russia as a benevolent ally?
来自互联网
21. 对多数外国人来说，他代表了理想的美国形象—一个乐善好施的超级大国。
To many foreigners, he represents an idealistic version of america-the hope of a more benevolent superpower.
来自互联网
22. 我母亲就会告诉我向他人寻求帮助——乐善好施的人一直都与我们同在。
My mother would say to me 'look for the helpers-you will always find people who are helping.
来自互联网
23. 在美多年，眼看美国人踊跃参与志愿工行列、乐善好施，收养世界孤儿、爱心无限。
As a years-long resident of the U. S. , I have seen splendid volunteers give deeply from their charitable hearts. They have adopted orphans around the world with compassion.
来自互联网
24. 在美多年，眼看美国人踊跃参与志愿工行列、乐善好施，收养世界孤儿、爱心无限。
As a years-long resident of the U. S. , I have seen splendid volunteers give deeply from their charitable hearts. They have adopted orphans around the world with compassion.
