- 1. 科学研究丰富了我们的整个生活。
- The study of science has enriched all our lives.
《牛津词典》
- 2. 安哥拉是个天然资源丰富的国家。
- Angola was a country rich in natural resources.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 我们在该地区有丰富的音乐人才。
- We have a wealth of musical talent in this region.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 这本书是一座丰富的知识宝库。
- The book is a rich seam of information.
《牛津词典》
- 5. 导演发现了多愁善感的丰富源泉。
- The director discovered a rich vein of sentimentality.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 这都增添了人类生活的丰富多彩性。
- It all adds to the richness of human life.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 梦境可以成为艺术家灵感的丰富源泉。
- Dreams can be a rich source of inspiration for an artist.
《牛津词典》
- 8. 小提琴的音色比口琴的音色丰富得多。
- The timbre of the violin is far richer than that of the mouth organ.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 他语言之丰富很少有作家能望其项背。
- Few writers approach his richness of language.
《牛津词典》
- 10. 橘子含有丰富的维生素C。
- Oranges are rich in vitamin C.
《牛津词典》
- 11. 有丰富的廉价劳动力供应。
- There is an abundant supply of cheap labour.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 新任经理为这项工作带来了丰富的经验。
- The new manager brings a great wealth of experience to the job.
《牛津词典》
- 13. 她过着丰富多彩的生活。
- She leads a rich and varied life.
《牛津词典》
- 14. 奶含钙最丰富。
- Calcium is found most abundantly in milk.
《牛津词典》
- 15. 残疾人如今可以做很多事情使他们的生活丰富起来。
- People with disabilities are now doing many things to enrich their lives.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. 拉坦尼娅是一个想像力丰富的女人。
- Latanya is a woman with a vivid imagination.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. 燕麦为马提供营养丰富的好饲料。
- Oats provide good, nutritious food for horses.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 作者是位经验丰富的大学教师。
- The author is a seasoned academic.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. 伯顿的文章文字简洁、内容丰富。
- Burton's text is concise and informative.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 尽管他经验丰富，却并非不会出错。
- Although he was experienced, he was not infallible.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. 他度过了一个经历丰富的人生。
- He'd had a very full life.
《牛津词典》
- 22. 他一直不吝分享自己丰富的知识。
- He was always generous in sharing his enormous knowledge.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. 他的词汇量丰富而且语法也很棒。
- His vocabulary was sound and his grammar excellent.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. 英国广播公司的档案库材料极其丰富。
- The BBC's archives are bulging with material.
《牛津词典》
- 25. 她由于经验较为丰富而得到了那份工作。
- She got the job by virtue of her greater experience.
《牛津词典》
- 26. 这是一支经验丰富的，成熟的专家队伍。
- It's a team packed with experienced and mature professionals.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. 她的法国文学知识之丰富使我大为惊奇。
- I was amazed at her knowledge of French literature.
《牛津词典》
- 28. 他未敢妄称音乐知识丰富。
- He made no pretence of great musical knowledge.
《牛津词典》
- 29. 那个小孩想象力十分丰富。
- That child has a very active imagination.
《牛津词典》
- 30. 所有活动都在经验丰富的导师指导下进行。
- Activities all take place under the guidance of an experienced tutor.
《牛津词典》
