- 1. 你那儿子丢三落四又把钥匙给忘了。
- Your scatty son has forgotten his key again.
来自互联网
- 2. 因上了年纪他变得丢三落四的。
- He became absent-minded with age.
来自互联网
- 3. 他下定决心，从此绝不再丢三落四了。
- He decided, once and for all, not to be forgetful in the future.
来自互联网
- 4. 为什么你总是丢三落四的？
- Why are you always losing things?
来自互联网
- 5. 最近我总是丢三落四的。
- I've been forgetful lately. I've been forgetful these days.
来自互联网
- 6. 夏：你最近总是丢三落四。
- Summer: you have been forgetful lately.
来自互联网
- 7. 他是非常，非常丢三落四。
- He was just very, very absent-minded.
来自互联网
- 8. 最近我老是丢三落四的。
- I've been forgetful these days.
来自互联网
- 9. 我最近总是丢三落四的。
- I've been forgetful lately.
来自互联网
- 10. 我是那种丢三落四的人。
- I'm the type of person who is always losing things.
来自互联网
- 11. 最近我总是丢三落四。
- I have been forgetful lately.
来自互联网
- 12. 你老是丢三落四的。
- You are always leaving something.
来自互联网
- 13. 你总是丢三落四。
- You are always losing things.
来自互联网
- 14. 白羊座本周注意自身形象的同时，也要留意不要丢三落四。
- Focus on the image you present to the world. Meanwhile, expect to misplace or lose things. Be mindful.
来自互联网
- 15. 有特别是一个丢三落四的年轻人在装配线谁在按钮缝合了。
- There was one especially absent-minded young man in the assembly line who sewed on buttons.
来自互联网
- 16. 他们知道，我们总归要跌跌撞撞，磕这摔那，办事不力，丢三落四的。
- They knew we would always fall down, drop things, be ruined, and forget.
来自互联网
- 17. 我经常丢三落四的，我父母说 我的头要不是与身体连着，也会被我弄丢的！
- I lose things so often that my parents say I’d lose my head if it weren’t screwed onto my body!
来自互联网
- 18. 第三，我很健忘。 我常常忘记把东西放在哪 里。 我是那种丢三落四的人。
- Third, I'm a forgetful person. I often misplace things. I'm the type of person who is always losing things.
来自互联网
- 19. 我都不敢相信。你怎么老是这么丢三落四。但不管怎样我们还得冷静地想个办法。
- I can't believe it. You are always so careless. Anyhow let's calm down and try to figure things out.
来自互联网
- 20. 出外旅行之前，我们会将路上需要的物品如衣物等都一应俱全的准备好，并且详查以确定没有丢三落四。
- When preparing the necessary stuff for traveling, we should package all items well, and make sure there is nothing missed.
来自互联网
- 21. 但他并不是一个完美的人，他有些时候会脑子短路，有时会丢三落四的，幸好他这个毛病不是经常发作的。
- He is not perfect, some times he may got his mind short cycled, sometimes he forget thing. Fortunately it does not happen often.
来自互联网
- 22. 但他并不是一个完美的人，他有些时候会脑子短路，有时会丢三落四的，幸好他这个毛病不是经常发作的。
- He is not perfect, some times he may got his mind short cycled, sometimes he forget thing. Fortunately it does not happen often.
来自互联网
