- 1. 供残疾人使用的设施仍然不足。
- Facilities for people with disabilities are still insufficient.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 她的热情弥补了她经验的不足。
- Her enthusiasm makes up for her lack of experience.
《牛津词典》
- 3. 由于证据不足，他们得以逍遥法外。
- They got off scot-free because of lack of evidence.
《牛津词典》
- 4. 他的好学弥补了他经验的不足。
- His lack of experience was balanced by a willingness to learn.
《牛津词典》
- 5. 但愿我的经验不足不会使我吃亏。
- I hope my lack of experience won't be to my disadvantage.
《牛津词典》
- 6. 大学和其他研究机构抱怨经费不足。
- Universities and other research establishments bemoan their lack of funds.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 跳过它的主要原因是时间不足。
- The principal reason for this omission is lack of time.
《牛津词典》
- 8. 他们因睡眠不足而疲惫不堪了。
- They were exhausted from lack of sleep.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 学历不足可能成为谋职的主要障碍。
- A lack of qualifications can be a major obstacle to finding a job.
《牛津词典》
- 10. 食品和药物的供应是不足的。
- Supplies of food and medicines are inadequate.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 有些教师因资源不足而感到困难重重。
- Some teachers felt hindered by a lack of resources.
《牛津词典》
- 12. 艺术上的公共支出严重不足。
- Public expenditure on the arts is woefully inadequate.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 多年来教育资金严重不足。
- Funding of education had been grossly inadequate for years.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 睡眠不足可能导致焦虑。
- Anxiety can be caused by lack of sleep.
《牛津词典》
- 15. 离海滩不足一英里远。
- It's less than a mile to the beach.
《牛津词典》
- 16. 这部小说对话过多，而叙述不足。
- The novel contains too much dialogue and not enough narrative.
《牛津词典》
- 17. 据说研究和技术资金严重不足。
- Research and technology are said to be chronically underfunded.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 建筑进程缓慢是因为劳动力不足。
- Construction had slowed because of a dearth of labourers.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. 该政府对现在面临的问题准备不足。
- The government was ill-prepared for the problems it now faces.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 他要是睡眠不足动不动就发脾气。
- He gets ratty if he doesn't get enough sleep.
《牛津词典》
- 21. 精彩的表演不足以掩盖情节的拙劣。
- The excellent acting wasn't enough to redeem a weak plot.
《牛津词典》
- 22. 这类证据在哲学上是不足为信的。
- This kind of evidence is philosophically unconvincing.
《牛津词典》
- 23. 她不来帮忙？哦，那不足为奇！
- She's not going to help? Oh, that's classic!
《牛津词典》
- 24. 该部门的预算中出现了支出不足。
- There has been an underspend in the department's budget.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 食品在全国各地都供应不足。
- Food is in short supply all over the country.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. 眼下我们确实有点人手不足。
- We're actually a bit short-handed at the moment.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. 公司说迁移的费用微不足道。
- The company says the cost of relocation will be negligible.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. 他们嘲笑我微不足道的努力。
- They laughed at my puny efforts.
《牛津词典》
- 29. 先前给他们的定罪已经宣布证据不足。
- Their convictions were declared unsafe.
《牛津词典》
- 30. 先前给他们的定罪已经宣布证据不足。
- Their convictions were declared unsafe.
《牛津词典》
