- 1. 你这样做，太不懂事。
- It is thoughtless of you to do so.
《新英汉大辞典》
- 2. 你怎么这样不懂事？
- How can you be so thoughtless?
《新英汉大辞典》
- 3. 蒂莉还不懂事，但卡伦已经够大了。
- Tilly won't understand, but Karen is old enough.
来自互联网
- 4. 他那时只是个不懂事的小孩子。
- He was nothing but a ignorant child then.
来自互联网
- 5. 还是因为我不成熟、我不懂事？
- Or is it because I am immature , I do not naive?
来自互联网
- 6. 他的祖父总是指摘青年人不懂事。
- His grandfather is always carping about the young.
来自互联网
- 7. 年轻时不懂事，懂事后已经不再年轻。
- Young when not reasonable, thoughtful has no longer young.
来自互联网
- 8. 他到了18岁仍然很不懂事、很不成熟。
- At 18, he's still rather frivolous and needs to grow up.
来自互联网
- 9. 多大了还不懂事。这一定是你爸的遗传。
- You're too old to act this way. It must be your father's DNA.
来自互联网
- 10. 我只是一个不懂事的女孩。
- I am just not a sensible girl.
来自互联网
- 11. 她总是当着人的面说自己的孩子不懂事。
- She is always running her children dowm in public.
来自互联网
- 12. 原来，我是那么不懂事。
- In fact, I was not so sensible.
来自互联网
- 13. 这样微妙的局势很难控制。年幼不懂事的孩子。
- It is hard to have the tender situation in hand. children of tender years.
来自互联网
- 14. 他发现针织时，还只是一个五岁的不懂事的小男孩。
- Because he discovered knitting when he was only alittle boy who didn’t know any better.
来自互联网
- 15. 我变得像个不懂事的小孩，求一个你不肯给的依赖。
- I feel like a naive child, ask a you refused to give the dependency.
来自互联网
- 16. 他这么不懂事，和他生气有什么用呢？(没有用)？
- What is the use of being angry with him since he is so insensible?
来自互联网
- 17. 有人也许会对此一笑了之，或者责备孩子的不懂事。
- Now some would laugh it off and scold her for being silly.
来自互联网
- 18. 假如养育出来的孩子不懂事，我们后半辈子会怎么样？
- If raising children out of ignorance, we have what will happen after the rest of my life?
来自互联网
- 19. 我那时不懂事，看到爷爷这幅摸样，我好像无济于事似的！
- I don't understand, then to see grandpa this picture touch kind, I like it!
来自互联网
- 20. 你不要因为你的狗咬坏你的鞋子就惩罚它，它毕竟还不懂事。
- You can’t get mad at the dog for ruining your shoes，it doesn’t know any better.
来自互联网
- 21. 有一个女子，因为年轻不懂事，读书时曾到过一家医院堕胎；
- There was another story about a young girl who had an abortion in a hospital when she was still a student.
来自互联网
- 22. 以前是个不懂事的女孩，现在却变成了一个成熟有主见的女人。
- Ago is a naive girl, but it has now become a mature woman, strong-minded.
来自互联网
- 23. 爱情就是一个不懂事的小孩，永远想要自己无法拥有的东西。
- Love is a brat who always wants what he or she can't have.
来自互联网
- 24. 以前不懂事的时候，就会向他们诉苦，觉得什么事都要跟家里说。
- Previously, when sensible, they complained to them, I feel something should be said from my family.
来自互联网
- 25. 如果他知道怎么做就可以避免攻击，而他却像一个孩子一样不懂事。
- If he had known what he was doing they wouldn't have attacked. But he is clumsy and stupid as a baby.
来自互联网
- 26. 当你和不懂事的孩子因为家规和责任问题争吵后，会不会感到偏头痛呢？
- Does arguing with your disrespectful teen over household rules and responsibilities give you a migraine?
来自互联网
- 27. 你都快要让我说你是一个不懂事的乡下女人了，从来都不懂得世事人情。
- You almost make me say you are an unapprehending peasant woman, who have never been initiated into the proportions of social things.
来自互联网
- 28. 广播听众涉及面广、层次多，既有不懂事的孩子，也有八九十岁的老人。
- The listeners of broadcast cover many fields and levels, including both children and old people.
来自互联网
- 29. 广播听众涉及面广、层次多，既有不懂事的孩子，也有八九十岁的老人。
- The listeners of broadcast cover many fields and levels, including both children and old people.
来自互联网
