- 1. 这听起来不可思议，但却是赤裸裸的事实。
- It sounds inconceivable but is the naked truth.
来自互联网
- 2. 童年的印象经久不忘，真是不可思议。
- It's strange how childhood impressions linger.
《牛津词典》
- 3. 谁会给我送这么多花呢？真不可思议。
- Who would send me all these flowers? It makes no sense.
《牛津词典》
- 4. 她不可思议地撤回了提议。
- She inexplicably withdrew the offer.
《牛津词典》
- 5. 他以不可思议的幽默感鼓舞了我的士气。
- He used his incredible sense of humour to lift my spirits.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 它有点儿—不可思议。明白我的意思吗？
- It was like—weird. Know what I mean?
《牛津词典》
- 7. 球不可思议地弹过他的肩膀，钻进了球网。
- The ball bounced crazily over his shoulder into the net.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 真是不可思议，她好像知道我在想什么似的。
- It was uncanny really, almost as if she knew what I was thinking.
《牛津词典》
- 9. 这些变化几乎没有遇到阻力，简直不可思议。
- The changes were made with surprisingly little difficulty.
《牛津词典》
- 10. 他像白痴一样净把车往最不可思议的地方开。
- He drove like an idiot, passing in the craziest places.
《牛津词典》
- 11. 那么你是怎么着手进行这宗不可思议的购置的？
- How did you go about making this marvellous acquisition then?
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 他们说，任何分裂该公司的想法都是不可思议的。
- Any thought of splitting up the company was unthinkable, they said.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 在战争期间人们仍然想踢足球，这似乎不可思议。
- It seemed incredible that people would still want to play football during a war.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 政府对此竟然不采取任何措施，我觉得不可思议。
- It staggers me that the government is doing nothing about it.
《牛津词典》
- 15. 不可思议的是，猫不舔一口奶或一滴水能活这么久。
- It's incredible how long a cat can go without more than a lick of milk or water.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. 政府将会以0到3%的利率贷款给你，这真是不可思议。
- The government will lend you money at incredible rates, between zero percent and 3 percent.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. 我们认为这是不可思议的影响力。
- We think this is just incredible impact.
来自互联网
- 18. 也许你会认为这不可思议。
- Maybe you will think it is unbelievable.
来自互联网
- 19. 她做了一件不可思议的事。
- She did the unthinkable.
来自互联网
- 20. 你不觉得这是世界上最不可思议的故事吗？
- Don't you think it's the most unbelievable story in the world?
来自互联网
- 21. 仔细观察昆虫的世界，你会发现许多不可思议的事。
- Take a close look at the world of insects (昆虫) and you will discover many unbelievable things.
来自互联网
- 22. 很明显，她进了着火的房子，一个接一个带走了她所有的孩子，真是不可思议。
- Clearly, she had gone into the burning house and carried out all her babies, one by one—unbelievable.
来自互联网
- 23. 这简直不可思议；请带我问候他一下。
- That's a marvelous thing; please give him my greetings.
来自互联网
- 24. 他能吃这么多食物真是太不可思议了。
- It's been quite amazing that he can eat so many foods.
来自互联网
- 25. 他能吃这么多食物真是太不可思议了。
- It's been quite amazing that he can eat so many foods.
来自互联网
- 26. 尼克认为这很不可思议！
- Nick thinks that it's amazing!
来自互联网
- 27. 房子里发生了一些奇怪的不可思议的事情。
- Something strange and weird was happening in the house.
来自互联网
- 28. 他竟然能说出和做出那些不可思议的事情！
- He could do and say such marvellous things!
来自互联网
- 29. 如果运用得当，忧虑也是一种不可思议的工具。
- When used properly, worry is an incredible device.
来自互联网
- 30. 我们制作了两件不可思议的3D打印礼服。
- We worked on two incredible dresses that were 3D printed.
来自互联网
