- 1. 没有菜下饭。
- There is no dish to go with rice.
《新英汉大辞典》
- 2. 我简单地介绍一下饭店的情况。
- Let me introduce our hotel briefly to you.
来自互联网
- 3. 那么那么你要点鸡蛋火腿下饭么?。
- Well , well . You want eggs with that ham ?
来自互联网
- 4. 王子愁得吃不下饭，睡不著觉。
- The prince was too distressed to eat, drink, or sleep.
来自互联网
- 5. 妈妈：我去热一下饭菜，都已经凉了。
- Mom: Let me heat the food. It's turned cold already.
来自互联网
- 6. 玲玲，请帮忙收拾一下饭桌。
- Lingling, please help tidy the dinner table up.
来自互联网
- 7. 你不能当饭吃，但没有你，我吃不下饭。
- You can not eat, but without you, I can't eat.
来自互联网
- 8. 所以今晚上你能做下饭吗？
- So can you do the dishes tonight?
来自互联网
- 9. 别吃太多的糖果，否则你会吃不下饭的。
- Don't eat too much candy, you'll spoil your appetite.
来自互联网
- 10. 咱们四个人(两对男女)一起下饭馆吧。
- Let's make (up) a foursome and go out to a restaurant.
来自互联网
- 11. 你帮我摆一下饭桌好吗？
- Would you help me set the table?
来自互联网
- 12. 剩她一个，她就呕吐或太焦虑而吃不下饭。
- Left alone, she may vomit or be too worried to eat.
来自互联网
- 13. 能来点淡啤酒下饭吗？
- Some ale to wash this down?
来自互联网
- 14. 请擦一下饭桌。
- Clean the table, please.
来自互联网
- 15. 请你替我询问一下饭店，看是否能为我保管物品好吗？
- Do you mind checking with the hotel whether you keep my belongings or not?
来自互联网
- 16. 还好有一个大白菜能下饭，要不然毁了我今天的心情！
- Luckily there was course Chinese cabbage could be eat, otherwise which waste my good mood!
来自互联网
- 17. 我时刻在想你，没有你我吃不下饭，睡不好觉，你在哪里！
- I always want you, without you I can not eat, sleep well, where are you!
来自互联网
- 18. 我时刻在想你，没有你我吃不下饭，睡不好觉，你在哪里！
- I think about you moment, without you I can't eat rice, sleep well, where are you!
来自互联网
- 19. 最好九点半去，那样我们还可以在电影开始前去外面吃下饭。
- Better make it nine thirty, that way we can go out for the dinner before the movie.
来自互联网
- 20. 碰上个海鲜过敏、鱼肉生腻的人，甚至可能只要两碟咸菜下饭。
- If someone is allergic to seafood, or tired of rich dishes, he may enjoy the pickled vegetables just as much.
来自互联网
- 21. 早晨我吃不下饭，因为我想你，中午我吃不下饭，因为我更加想你。
- I could not eat the morning, because I want you, I could not eat at noon, because I miss you more.
来自互联网
- 22. 没有胆子的人请不要看，怕吃不下饭的人也不要看，因为你会是失败者。
- No braver people do not see, do not be afraid to look at people who could not eat, because you will be the losers.
来自互联网
- 23. 第一次看到刚孵出来的雏鸟，但觉它们的样子很难看，竟因此而吃不下饭。
- First seen just hatched chicks, but they look ugly, but it can not eat.
来自互联网
- 24. 在中国，我们每到一个城市，就逛大街，逛商店，逛公园，上剧场，下饭馆。
- In every Chinese city, we got into the streets, shops, parks theatres and restaurants.
来自互联网
- 25. 在中国，我们每到一个城市，就逛大街，逛商店，逛公园，上剧场，下饭馆。
- In every Chinese city, we got into the streets, shops, parks theatres and restaurants.
来自互联网
