下台阶

翻译例句

1. 一个男人走下台阶迎接他们。
A man came down the stairs to meet them.

《柯林斯英汉双解大词典》

2. 我小步跑下台阶去棚屋。
I trotted down the steps and out to the shed.

《柯林斯英汉双解大词典》

3. 她优雅轻盈地走下台阶。
She walked daintily down the steps.

《柯林斯英汉双解大词典》

4. 如果你是个诚实的人，就说出来，否则我就把你扔下台阶！
Speak if you are an honest fellow, or I will throw you down the steps!

来自互联网

5. 他又一次跳下台阶，抽出他的魔杖，与此同时邓布利多也朝台子转过去。
He was jumping down the steps again, pulling out his wand, as Dumbledore, too, turned towards the dais.

来自互联网

6. 他走下台阶，来到外面的黑夜里。
He moved down the steps and out into the darkness.

来自互联网

7. 下台阶时，抓住栏杆以确保安全。
Hold the rail for safety while coming down the steps.

来自互联网

8. 她走下台阶，向观众中走来。
She descended the stairs, which led to the audience.

来自互联网

9. 他又说了几句，然后才走下台阶。
He declared again, and he went down the steps.

来自互联网

10. 下台阶时，抓住栏杆以保安全。
Hold the handrail for safety while coming down the steps.

来自互联网

11. 当他正跑着下台阶时摔倒了。
He fell over when he was running down the steps.

来自互联网

12. 它溜下台阶，忽地纵身跳跃。
Slipped by the terrace, made a sudden leap.

来自互联网

13. 灰姑娘跑出了舞厅、下台阶。
Cinderella runs out of the ballroom and down the steps.

来自互联网

14. 他跑下台阶时，他摔倒在地。
He was running down the steps when he fell over.

来自互联网

15. 在我前面的一个女人一步一瘸地走下台阶。
There's a woman who limps as she goes down the stairs ahead of me.

来自互联网

16. 然后，安德鲁·杰克逊开始缓慢地走下台阶。
Then Andrew Jackson started slowly down the steps.

来自互联网

17. 他同身后的她走下台阶。
He went down the steps with her at his back.

来自互联网

18. 她跑下台阶来迎接我们。
She ran down the steps to meet us.

来自互联网

19. 斯内普迅速走下台阶，脸上带着得意的表情。
The Potions master quickly descended the stairs, a satisfied expression on his face.

来自互联网

20. 当每个女人都觉得走下台阶是最重要的事。
When the mere act of descending a staircase means you're a woman.

来自互联网

21. 然后他又走下台阶，到黑暗中去寻找别的尸体。
Then he set off down the steps again into the darkness to recover more bodies.

来自互联网

22. 目的探讨不同上下台阶方式对能量消耗的影响。
ObjectiveTo study energy consumption in different patterns of ascending and descending the stairs.

来自互联网

23. 犹豫了一会，我走下台阶来到街上捡拾散落的物品。
Hesitating a moment, I left my doorstep and went up and down the street gathering the litter.

来自互联网

24. 如果你不想做上下台阶，原地跑或者绕着房子走圈也行。
If you don't have a staircase, run in place or walk briskly around the house.

来自互联网

25. 在接受“男孩联盟”的T恤之后，肯尼迪走下台阶开始和大家握手。
After accepting a Boys Nation T-shirt, Kennedy walked down the steps and began shaking hands.

来自互联网

26. 老头儿蹒跚地走在前面；他自己下台阶很不方便，却警告她要当心些。
The old man limped on before, and warning her of the downward step, which he achieved himself with no small difficulty.

来自互联网

27. 一阵慌乱的脚步声伴着一个黑影从前厅的门洞里钻出来，波克跑下台阶。
There was a scuffle of feet and a dark figure emerged from the cave of the front hall. Pork ran down the steps.

来自互联网

28. 一阵慌乱的脚步声伴着一个黑影从前厅的门洞里钻出来，波克跑下台阶。
There was a scuffle of feet and a dark figure emerged from the cave of the front hall. Pork ran down the steps.

来自互联网