1. 这部电影不久就会在你们那里上映
The movie will be coming to your screens shortly.

《牛津词典》

2. 这将是这部电影首次在这个国家上映
This will be the movie's first screening in this country.

《牛津词典》

3. 那出观众翘首企盼的电影将于下月上映
The eagerly anticipated movie will be released next month.

《牛津词典》

4. 为纪念他逝世30周年,有一系列的电影要上映
A series of movies will be shown to commemorate the 30th anniversary of his death.

《牛津词典》

5. 这部电影最早在1957年上映,后被翻拍为《七侠荡寇志》。
Originally released in 1957, the film was remade as "The Magnificent Seven."

《柯林斯英汉双解大词典》

6. 计划在本周上映这部电影是一个好时机。
The plan to release the movie this week was some lucky timing.

来自互联网

7. 这部影片已上映5天。
The film has run for five days.

《新英汉大辞典》

8. 《复仇者联盟:终极游戏》上映为期两个月。
Avengers: Endgame is on show for two months.

来自互联网

9. 在你看电影之前,你应该了解哪些电影正在上映
Before you see a movie, you find out what films are showing.

来自互联网

10. 万众期待的由畅销小说《五十度灰》改编的电影将在2月13日上映
The much-anticipated film adaptation of the best-selling novel Fifty Shades of Grey will be release on 13 February.

来自互联网

11. 漫威影业发布了即将在2015年5月上映的《复仇者联盟:奥创时代》的最新片段。
Some new footage for The Avengers: Age of Ultron, which is set for release in May 2015, was unveiled by Marvel Studios.

来自互联网

12. 《蝾螈》是皮克斯最近宣布取消的未来计划,原定2012年暑假上映,不知道这个故事是否能重见天日。
Newt was scheduled to be Pixar's 2012 summer release, but has since been taken off the schedule.

来自互联网

13. 人们认为明年美国和加拿大的上座率将会上升,届时热门喜剧《宿醉》和《加勒比海盗》的续集将会上映
It is thought attendance figures in the US and Canada will rise next year, when sequels to the hit comedies The Hangover and Pirates of the Caribbean are released.

来自互联网

14. 2019年底,有消息称,1955年去世的美国演员詹姆斯·迪恩将出现在一部越南战争电影中,该片定于今年晚些时候上映
Late in 2019, it was announced that US actor James Dean, who died in 1955, will star in a Vietnam War film scheduled for release later this year.

来自互联网

15. 由莉莉·柯林斯饰演白雪公主,茱莉亚·罗伯茨饰演邪恶的皇后,Relativity 公司尚未命名的《白雪公主》电影计划于3月16日上映
Relativity's still-untitled Snow White film, starring Lily Collins as Snow and Julia Roberts as the Evil Queen, is scheduled to be released on March 16.

来自互联网

16. 蜡烛在她的脸上映着一层柔光。
The candles shed a soft glow on her face.

《牛津词典》

17. 这部影片目前正在各大影院上映
The movie is now showing at all major movie theaters.

《牛津词典》

18. 她的新电影尚未上映即大加宣传。
There has been a lot of advance publicity for her new film.

《牛津词典》

19. 这部电影于七月份在影院上映
The movie hits the big screen in July.

《牛津词典》

20. 该部影片目前正在全国各地的影院上映
The movie is now showing at theatres around the country.

《柯林斯英汉双解大词典》

21. 这部电影于12月11日在全国各地上映
The film opens across the country on December 11.

《柯林斯英汉双解大词典》

22. 这部纪录片明日起在全国各地的影院上映
The documentary opens tomorrow in movie theaters nationwide.

《牛津词典》

23. 这部影片目前正在上映
The movie is being shown now.

《牛津词典》

24. 咱们去看电影吧,本周在上映一部好片子。
Let's go to the cinema— there's a good film on this week.

《牛津词典》

25. 本周他那部被大肆炒作的新电影在伦敦上映
This week his much hyped new movie opens in London.

《牛津词典》

26. 欧洲的分裂是新上映的惊悚电影“欧洲特快”的潜台词。
Europe's divisions are the subtext of a new movie thriller called "Zentropa."

《柯林斯英汉双解大词典》

27. 该影片一上映评论家们就大肆追捧,把塔兰蒂诺誉为20世纪90年代的黄金男孩。
When the film came out the critics went wild, hailing Tarantino as the golden boy of the 1990s.

《柯林斯英汉双解大词典》

28. 他的电影《憨豆先生》就要上映了。
His movie Mr. Bean is coming.

来自互联网

29. 有一部新电影正在上映
There is a new movie on show.

来自互联网

30. 《肖申克的救赎》一上映就赚了很多钱。
The Shawshank Redemption made much money as soon as it came out.

来自互联网