Mr. Pamuk writes by hand, in graph-paper notebooks, filling a page with prose and leaving the adjacent page blank for revisions, which he inserts with dialogue-like balloons.
In fact, I was working flawlessly at the terminal, did critical system modifications such as auto-mounting local hard drives on start-up, creating a Pagefile, and changing the GRUB boot menu.
来自互联网
5. 在卡片上亲笔签名：即使你已经预先在卡片上打印出你的名字，也要加上手写签名。
Sign Cards Personally: Even if you have preprinted information on the business greeting card such as your name, you need to add your handwritten signature.
来自互联网
6. 它的程序很容易上手，各公司可以用它将大量数据拖放到数字“画布”上，转眼间就能创建好各种图表。
The user-friendly program allows businesses to drag and drop large amounts of data onto a digital "canvas, " creating graphs instantaneously.
来自互联网
7. 瀑布方法似乎可以直观地上手，因为它不需要任何方法上的培训。
The waterfall method also seems to be intuitive to get started with, as it does not require any methodological training.
来自互联网
8. 随着你逐渐上手并觅到兴趣点之后，花在博客写作上的时间最终会增加。
The amount of time you find for writing will gradually increase as you fit into a groove and find the most interesting topics to blog about.
After HTML, one of the most popular markup languages on the Web is probably that used in WikiWikiWeb, a rapid-entry hypertext documentation system that USES a Web browser as its user interface.
And the iPhone is something entirely new: traditionally, a phone is an appliance, (it does a circumscribed set of things), but Apple's product is becoming PC-like in its range of applications.
Many are drawn in by the creative aspect — deciding whether to make a tropical terrarium, for example, or one of "the really artistic terrariums, " she said, which "take an artistic hand to make.
来自互联网
12. 于是，她取来了玩具柜，和第一军医把小偷的手，和他一起涂抹的药膏，马上手就长在他胳膊上。
So she fetched it out of the cupboard, and the first surgeon held the thief's hand in place and smeared the join with his ointment, whereupon the hand at once grew back on to his arm.
来自互联网
13. 请带上手套，打开设备的上盖。取下旧灯泡，更换新灯泡，装好上盖。
Please bring gloves, equipment shelters opened. Off old bulbs and replacement bulbs, installed roof.
来自互联网
14. 她想要带上手铐被拘留在警察的巡逻车后座上。
She wanted to be arrested -- handcuffed, placed in the back of a police cruiser.
来自互联网
15. 他只是尽他的所能做最好的事，例如，他戴上手袜是基于遮盖手部及手指上的白斑。
Many of the things he did are just to make the best of his situation. For instance, the glove was used to cover up the vitiligo which started on his hand and fingertips.
来自互联网
16. 你能帮我系上手提箱上的皮带吗？
Could you help me fasten the strap around my suitcase?
Here's a news story that will have the executives at cosmetic companies dancing in the streets: women would rather eat cheaper food than spend less on beauty care products!
Prompted corporate image, business card or printing the information printed on the mobile Web site, E-mail, naturally became a corporate symbol of status and greatly enhance corporate grade.
This system is actually used in the old version with the updated version, according to actual needs, had actually been a large number of applications, good results.
This system is actually used in the old version with the updated version, according to actual needs, had actually been a large number of applications, good results.
