1. 我的同学昨天步行去了三峡博物馆。
My classmates went to Three Gorges Museum on foot yesterday.

来自互联网

2. 大坝为中国数百万人提供电力。
The Three Gorges Dam produces electricity for millions of people in China.

来自互联网

3. 近日,重庆三峡大学举办了一个名为“手机忍者”的活动。
Recently, Chongqing Three Gorges University has held an activity named "Cell Phone Ninja".

来自互联网

4. 三峡库区三期地质灾害防治工程顺利实施。
The third phase of the project to prevent and control geological disasters in the Three Gorges Reservoir area was carried out smoothly.

来自互联网

5. 你徒步旅行过三峡或平安峡吗?
Have you hiked either the gorge or PingAn?

来自互联网

6. 您可以告诉我三峡机场的有关情况吗?
Can you tell me something about Sanxia Airport?

来自互联网

7. 三峡水库蓄水量只能维持15天用水。
Three Gorges Dam discharge may only last 15 days.

来自互联网

8. 我们去了三峡旅游。
I traveled the Three Gorges.

来自互联网

9. 禹从江州东下来到了三峡,便开始疏浚三峡的工程。
Yu from East Jiangzhou down to the Three Gorges, Three Gorges will begin dredging project.

来自互联网

10. 随着三峡工程完工蓄水,这方面的研究显得愈加迫切。
With the impounding of Three Gorges Project, study on this problem became urgent.

来自互联网

11. 一些基础设施项目,特别是中国三峡工程已经直接走向市场。
A few infrastructure projects, notably the operator of China's Three Gorges Dam, have gone direct to the markets.

来自互联网

12. 英加水电站的发电量可能是目前世界上最大的水坝——中国三峡大坝的两倍。
The Inga hydropower project could generate twice as much electricity as the world's largest dam, the Three Gorges in China.

来自互联网

13. 作为世界最大水力发电工程,三峡大坝已动用了总库容的90%来调蓄洪水。
The Three Gorges dam, the world's largest hydroelectric project, has handled a flow equivalent to 90% of its maximum capacity. See article.

来自互联网

14. 此次旱情属50年一遇,目前,长江水位处于三峡大坝2003年运营以来的最低值。
The severe drought, the 1st seen in the past half century, has kept the water level in the Yangtze the lowest since 2003, when the Three Gorges Dam went into operation.

来自互联网

15. 而世界上最大的水电工程—三峡大坝的入库流量目前已经到达其库容的90%。
The Three Gorges dam, the world’s largest hydroelectric project, has handled a flow equivalent to 90% of its maximum capacity.

来自互联网

16. 很多受灾者来自重庆周边的山区。重庆位于640公里长三峡水库的西侧上游。
Many victims are from the hilly terrain around Chongqing, the city located upstream on the western end of the 640-kilometer-long reservoir created by the Three Gorges Dam.

来自互联网

17. 长江三峡大坝建设所形成的400英里长库区已经淹没了近140万人的家园。
The homes of nearly 1.4 million people have been flooded under the 400-mile reservoir created by the construction of the Three Gorges Dam on the Yangtze River.

来自互联网

18. 长江三峡大坝建设所形成的400英里长库区已经淹没了近140万人的家园。
The homes of nearly 1.4 million people have been flooded under the 400-mile reservoir created by the construction of the Three Gorges Dam on the Yangtze River.

来自互联网