1. 官方报告显示,三代同堂的家庭数量已经从2001年的32.5万户上升到2013年的41.9万户。其他类型的多代家庭更为普遍。
Official reports suggest that the number of households with three generations living together had risen from 325,000 in 2001 to 419,000 in 2013. Other varieties of multigenerational family are more common.

来自互联网

2. 去年,家里刚花10多万修了新房,同堂,其乐融融。
Last year, the family had just spent more than 10 million new houses repair, three generations under one roof, enjoyable.

来自互联网

3. 农场的面积很小,农民常常代同堂,共同在农场上劳作。
Farms, however, are small. Often three generations share both a home and the farm chores.

来自互联网

4. 这是位于顶棚阴影下的一个地方,在那里同堂,共度聊天和分享的时光。
A place under a canopy's shade, where three generations would coexist, chat and share moments.

来自互联网

5. “三代同堂”住宅,对解决我国目前城市青年和老年两辈人的住宅问题,具有重要的现实意义。
According to the needs of mordern life style, it is of important practical significance to the solution of present housing problem of both old and young generations.

来自互联网

6. “三代同堂”住宅,对解决我国目前城市青年和老年两辈人的住宅问题,具有重要的现实意义。
According to the needs of mordern life style, it is of important practical significance to the solution of present housing problem of both old and young generations.

来自互联网