In the garden, the leaves of the horse chestnut had already fallen.
《柯林斯英汉双解大词典》
2. 74%的人认不出七叶树。
74% could not identify a horse chestnut tree.
来自互联网
3. 你看到过汤姆·史密斯的七叶树吗？
Have you seen Tom Smith's conker?
来自互联网
4. 他有一棵非常大的七叶树。
He's got ever such big one!
来自互联网
5. 那是一棵七叶树。
That is a conker tree.
来自互联网
6. 树芽看上去很着急，七叶树上的芽儿已经崭露头角。
Buds, looking urgent, those on the conker trees already beginning to burst.
来自互联网
7. 七叶树没有在新英格兰生长，这里也难得听到模仿鸟。
The buckeye does not grow in New England, and the mockingbird is rarely heard here.
来自互联网
8. 为2008七叶树之类经典著作计划是在进行之中的！
Planning for the 2008 Buckeye Classic is underway!
来自互联网
9. 七叶树队选定了一名年轻的新四分卫参加玫瑰杯足球赛。
The buckeyes fielded a young new quarterback for the rose bowl.
来自互联网
10. 七叶树七叶树的果实、叶子和树皮的药效能减缓静脉曲张。
Horse chestnut the medicinal qualities of their conkers, leaves and bark soothe varicose veins.
来自互联网
11. 它随后购买了七叶树管道和几家其他成熟付税公司以批转。
It subsequently purchased Buckeye Pipeline and several other mature, taxpaying companies so that carry-forward could be used.
来自互联网
12. 尼尔“喜欢这灯光，夏日的玫瑰，七叶树”民族大熔炉的街区。
O'Neill "liked the light, the summer roses, the horse chestnuts" and melting-pot neighbourhood.
来自互联网
13. 你看到过汤姆·史密斯的七叶树吗？他有一棵非常大的七叶树。
Have you seen Tom Smith's conker? He's got ever such big one!
来自互联网
14. 或者形成粘性物质覆盖在芽上(如七叶树)，起到降低蒸发，保护芽的作用。
They sometimes form a sticky covering to buds (e. g. horse chestnut), reducing transpiration and giving protection.
来自互联网
15. 教年轻人怎样打七叶树果游戏，怎样建洞穴，怎样生火，怎样露营的书籍都成了畅销书。
Books teaching young people how to play conkers, build dens and fires, and set up camp are bestsellers.
来自互联网
16. 俄亥俄七叶树之类速度联盟公司从所有俱乐部，状态，联盟，和区域打开它的赛跑到溜冰者。
The Ohio buckeye speed league, inc. opens its RACES to skaters from all clubs, states, leagues, and regions.
来自互联网
17. 挂在七叶树圆顶上方的那些上层阳台，其中有一个凉棚还垂着，仿佛太阳光刚刚离开它似的。
On one of the upperbalconies, which hung well above the rounded tops ofthe horse-chestnuts in the square, the awnings were stilllowered, as though the sun had just left it.
