- 1. 一顶宽边帽把她的脸罩在阴影中。
- A wide-brimmed hat shadowed her face.
《牛津词典》
- 2. 他戴一顶帽子来遮住一小块秃顶。
- He wears a cap to cover a spot of baldness.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 她戴了一顶保暖呢帽，只露出眼睛和鼻子。
- She had a warm woollen hat on that left only her eyes and nose showing.
《牛津词典》
- 4. 那是一顶很酷的帽子。
- That's a cool hat.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 她头上戴了一顶小护士帽，这使她易于辨认。
- She wore a little nurse's hat on her head to identify her.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 她戴着一顶旧毡帽。
- She had on an old felt hat.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 他戴着一顶巴拿马帽，穿着一身挺括的白西装。
- He wore a panama hat and a crisp white suit.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 他戴了一顶草帽，以防止开始变秃的头被晒伤。
- He wore a straw hat to keep his balding head from getting sunburned.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 她拾起掉到地上的一顶帽子，并随手扣到了头上。
- She swept up a hat from where it had fallen on the ground, and plunked it on her hair.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 他戴上了一顶破旧的、面罩上已有划痕的防护头盔。
- He pulled on a battered old crash helmet with a scratched visor.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 他身穿一件米黄色丝绸衬衫，头戴一顶格子呢高尔夫球帽。
- He was wearing a cream silk shirt and a tartan golfing cap.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 他身穿皮套裤和一件斜纹粗布衬衫，头戴一顶农场主的白帽，显出一副典型的牛仔模样。
- Clad in leather chaps, a denim shirt and a white rancher's hat, he looks the quintessential cowpoke.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 看，这不是同一顶帽子！
- Look, it's not the same hat!
来自互联网
- 14. 她头戴一顶黑色天鹅绒的帽子。
- Upon her head she wore a black velvet hat.
来自互联网
- 15. 他面前有一顶帽子，里面有几块钱。
- In front of him was a hat with a few dollars.
来自互联网
- 16. 今年夏天，学生们可以从这个阅读项目中获得一顶免费的棒球帽。
- Students can get a free baseball cap this summer from this reading programme.
来自互联网
- 17. 当飞行员展示蛇吃大象的照片时，成年人只把它看作一顶帽子。
- When the pilot shows his picture about the snake eating the elephant, adults only see it as a hat.
来自互联网
- 18. 每个人都戴着一顶带有250多个电极的特殊帽子，并被要求手写或用键盘打字。
- Each person wore a special cap with over 250 electrodes on the head, and was asked to write by hand and use a keyboard.
来自互联网
- 19. 最后，史密斯先生戴着一个小鼻子、一顶长长的头发和两只新耳朵走出了商店。
- At last, Mr. Smith went out of the shop with a small nose, long hair and two new ears.
来自互联网
- 20. 一天早上，他一顶帽子都没有卖出去。
- One morning, he couldn't sell any caps.
来自互联网
- 21. 我戴着一顶假发去旅行，保持一种发型。
- I wear one wig to travel and keep one style.
来自互联网
- 22. 我有一顶黑色的帽子。
- I have a black cap.
来自互联网
- 23. 我在试一顶帽子。
- I am trying on a hat.
来自互联网
- 24. 在那里，他找到了一套新衣服，一顶新帽子和一双鞋。
- There, he found a new suit, a new hat, and a pair of shoes.
来自互联网
- 25. 她戴着一顶很大的宽边帽，帽子上绘着许多美丽的花朵。
- She had a large broad-brimmed hat on, painted with the most splendid flowers.
来自互联网
- 26. 您只剩下一条裤子、一件背心、一顶帽子和一件外套了。
- You will then have only a pair of trousers, a waistcoat, a hat and a coat.
来自互联网
- 27. 雨果先生只需要一副护目镜和一顶飞行员帽，他就可以成为杰克了。
- All Mr. Hugo needed was a pair of goggles and an aviator's cap and he could have been Jack.
来自互联网
- 28. 即使我戴着暖和的手套和一顶帽子，还穿着一件厚外套，寒风还是吹了进来。
- Even though I wore warm gloves, a hat and heavy coat, the ice wind passed through them.
来自互联网
- 29. 罗特麦耶小姐穿着一件特别的制服，披着一件长斗篷，头上戴着一顶高帽子。
- Miss Rottenmeier wore a peculiar uniform with a long cape, and a high cap on her head.
来自互联网
- 30. 其中一个女孩子戴着一顶帽子，帽子上两种颜色对比鲜明，这代表她的阶层。
- One of the girls wore a cap of two staring colors, denoting the class of persons to which she belonged.
来自互联网
