- 1. 这个问题几乎取得全体一致的意见。
- Agreement on this issue is almost universal.
《牛津词典》
- 2. 投票一致通过对这家公司进行清算。
- A unanimous vote was taken to liquidate the company.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 句子的主语和动词的数必须一致。
- The subject of a sentence and its verb must agree in number.
《牛津词典》
- 4. 对这个价格我们是否意见一致？
- Are we in agreement about the price?
《牛津词典》
- 5. 当地居民一致反对拟建的新公路。
- Local people are unanimous in their opposition to the proposed new road.
《牛津词典》
- 6. 我们很少在要做的事情上看法一致。
- We rarely agree on what to do.
《牛津词典》
- 7. 对这个问题的看法日趋一致。
- There is a growing consensus of opinion on this issue.
《牛津词典》
- 8. 这项决定没有得到一致通过。
- The decision was not unanimous.
《牛津词典》
- 9. 董事会一致通过了这项决定。
- The board of directors has approved the decision unanimously.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 我们在这个问题上是不是全体意见一致？
- Are we all agreed on this?
《牛津词典》
- 11. 编辑们一致谴责这些提议。
- Editors were unanimous in their condemnation of the proposals.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 她的建议遭到一致否决。
- Her proposal met with unanimous rejection.
《牛津词典》
- 13. 一套理论应当内在一致。
- A theory should be internally consistent.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 委员会一致通过了计划。
- The committee unanimously approved the plan.
《牛津词典》
- 15. 他和提问者达成了一致。
- He agreed with the questioner.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. 我恰恰和你意见一致。
- I agree with you, as it happens.
《牛津词典》
- 17. 这一动议获一致通过。
- The motion was passed unanimously.
《牛津词典》
- 18. 我们意见完全一致。
- We were in complete agreement.
《牛津词典》
- 19. 表决一致通过。
- The vote was unanimous.
《牛津词典》
- 20. 这些结果和我们的预测相当一致。
- These results accord closely with our predictions.
《牛津词典》
- 21. 两组结果之间有着合理的一致。
- There is reasonable concordance between the two sets of results.
《牛津词典》
- 22. 雇主和雇员的利益并不总是一致的。
- The interests of employers and employees do not always coincide.
《牛津词典》
- 23. 人常常跟自己的父母政治观点一致。
- People often share their political views with their parents.
《牛津词典》
- 24. 莫斯科迫切希望与华盛顿保持一致。
- Moscow is anxious to stay in step with Washington.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 所有决定都需要全体一致同意。
- All decisions would require unanimity.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. 最新结果与我们先前的发现一致。
- The latest results are in keeping with our earlier findings.
《牛津词典》
- 27. 他的行动遭到了几乎一致的反对。
- His action had been greeted with almost universal disapproval.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. 大家一致认为他是衣着最差的名人。
- He was voted the worst dressed celebrity.
《牛津词典》
- 29. 刑期长短要和罪行轻重一致。
- A prison sentence should match the severity of the crime.
《牛津词典》
- 30. 我们对这种情况的看法一致。
- We are together in the way we're looking at this situation.
《柯林斯英汉双解大词典》
