- 1. 对事故的说法我们必须一口咬定，再不改口。
- We must stick to our story about the accident.
《牛津词典》
- 2. 他一口咬定当时不在现场。
- He stated categorically that he was not at the scene of the crime.
《新英汉大辞典》
- 3. 哥伦布一口咬定说地球实在是圆的。
- Columbus contended that the earth was round.
来自互联网
- 4. 他们一口咬定盗窃案是他干的。
- They nailed him for that theft.
来自互联网
- 5. 被告一口咬定说他是无罪的。
- The accused person stuck out that he was innocent of the crime.
来自互联网
- 6. 总之，姑娘一口咬定，她根本不认识他们。
- In short, the girl insisted that she did not know them.
来自互联网
- 7. 那个流氓诬赖那个年轻人，一口咬定他是小偷。
- The rogue swore against the young man, saying he was a thief.
来自互联网
- 8. 而那些思维刻板一口咬定海外的科索沃人的只不过是些种族主义者。
- Some stereotypes widely believed and repeated about Kosovars abroad are merely racist.
来自互联网
- 9. 麦道夫已于2009年被判150年监禁，但他一口咬定自己是单干的。
- Mr Madoff, who was sentenced in 2009 to 150 years in prison, has adamantly maintained he acted alone.
来自互联网
- 10. 有了这个共识的撑腰，《太阳报》如今一口咬定：任何不忠于英国的人都应该离开英国。
- Emboldened by this consensus, the Sun now insists that anyone who isn't loyal to this country should leave it.
来自互联网
- 11. 后头那些村民声称三个孩子被害，并一口咬定吸血鬼干了这事，他们对那些东西恨之入骨。
- Those people back in the village who claim three children have been killed or whatever it was by the vampire, they hate it and want to destroy it.
来自互联网
- 12. 人们总是谈论心理治疗的价格，并一口咬定它高得离谱，但却从没有人以理智的观点来看这个问题。
- People always talk about the costs of therapy and granted it's expensive but no one ever looks at it from a rational standpoint.
来自互联网
- 13. 莉莎穿着长裙，戴着女佣人的布帽，显得那么矮小，虽说开始雇用的时候，她一口咬定她早就过十岁了。
- Such a midget she looked in her long skirt and maid's cap, though she had sworn, when engaged, that she would never see ten again.
来自互联网
- 14. 莉莎穿着长裙，戴着女佣人的布帽，显得那么矮小，虽说开始雇用的时候，她一口咬定她早就过十岁了。
- Such a midget she looked in her long skirt and maid's cap, though she had sworn, when engaged, that she would never see ten again.
来自互联网
