This novel has humor, romance, a touch of suspense, but most of all love — love of books and bookish people and, really, all of humanity in its imperfect glory.
来自互联网
4. 有时他会丢一些不该丢的球，但是当比赛结束再来审视他的发挥时你会发现他对比赛的影响是有多大。
Sometimes he loses balls he shouldn't lose but when you look at the end of the game he has always had a big impact.
"The owner didn't register whether the playing was any good or not. He was more worried about the state of his house," a police spokesman said.
来自互联网
6. 但由于在“丢还是不丢”这个的问题上政客往往搞得一团糟，因此，进步缓慢。
But progress is slow because the politicians who are trying to influence what we discard and what we keep often make a mess of it.
来自互联网
7. 人生就像一个空荡荡的巨大的坑，我们把时间丢进去，丢完了就完了！
Life is like an empty huge pit, we put in the time, throw out is over!
来自互联网
8. 一个人要不怕丢，因为你怕丢什么东西都不可能得到，你想谈恋爱你就可能失恋了。
A person should not be afraid of losing, because you are afraid of losing what things are impossible to get, you want to fall in love you may love.
来自互联网
9. 一条狐狸丢尾巴，就劝旁的也丢它。
The fox that had lost its tail would persuade others out of theirs.
来自互联网
10. 分析了煤矿井下爆破串联丢炮的原因，提出了一些办法和措施，对预防串联丢炮有一定的作用。
Factors of influencing commercial electric detonator to misfire in series in coal mining are analysed and measures are put forward in this paper.
来自互联网
11. 本文针对MPEG格式的数据丢包问题，提出了一种将FEC和运动补偿相结合的丢包修复算法。
On the basis of exploring MPEG stream lost packets problem, a new repairing approach that use forward error correction (FEC) algorithm combined with motion compensation method has been proposed.
来自互联网
12. 一只狐狸丢尾巴，就劝别的也丢它。
The fox that had lost its tail would persuade others out of theirs.
Arsenal have not kept a clean sheet in their last 10 Premier League away matches (14 in all competitions), since the goalless draw at Aston Villa in January.
来自互联网
14. 面对一个躁动不安的时代，张静的羞涩一目了然，一如她笔下的“小丑”和“丢丢”。
To face a up roaring age, it directly appeared a bashful mood of artist Zhangjing, samely like the works "Clown" and "Diu Diu".
来自互联网
15. 一个慢速的没有丢包的网络连接要优于一个快速的但是存在丢包的连接。
A slower connection with zero packet loss can easily outperform a faster connection with some packet loss.
来自互联网
16. 一个慢速的没有丢包的网络连接要优于一个快速的但是存在丢包的连接。
A slower connection with zero packet loss can easily outperform a faster connection with some packet loss.
