趣词首页 公众号 小程序

词根:-sacr-, -sanct-

【词根含义】:神圣的

【词根来源】:来源于拉丁语动词sacro, sacrare, sacravi, sacratus(把...奉为神圣)、拉丁语动词sancio, sancire, sanxi, sanctus(奉献)和拉丁语形容词sacer, sacra, sacrum(神圣的)。

【同源单词】:consecrate, sacred, sacrifice, saint

词根:secr, sacr, sanct ( sacer, saint) = holy, sacred 神圣的

  来自拉丁语的sacer(=sacred),sancire(=to render sacred)。过去分词为sanctus。sacer,saint 是它们的变形。同义词根有来自拉丁语的pi以及来自希腊语的hagi。

同源词:

1. consecrate(使和神圣在一起con<com(=together) + secr(=holy))
  vt. 使神圣;献给,奉献
  consecration n.神圣化;奉献;(圣职)授任仪式
  A priest consecrates matzo and wine prior to a communion ceremony. 牧师在圣餐仪式之前将无酵饼和葡萄酒作为祭品。

2. desecrate(贬低神圣 de(=down) + secr(=holy))
  vt. sth + to + sth 亵渎神圣,玷污神圣
  desecration n.亵渎神圣
  The Satanists desecrated the church sanctuary with animal blood. 那些崇拜撒时旦的人用动物的鲜血来玷污教会圣所的神圣。

3. execrable(脱离神圣的 ex(=down) + ecr<secr(=holy))
  adj.极坏的;恶劣的
  execrate v.诅咒;憎恶
  execration n.诅咒;憎恶
  How execrabel,that a man guilty of murder should go free. 杀人犯居然逍遥法外,真是太可恶了。

4. sanctimonious(如圣者般行事的 sanct (=holy))
  adj.伪装虔诚的,假装神圣的
  The sanctimonious religious right would outlaw everything fun if they could. 伪装虔诚的宗教保守主义势力总是尽他们所能禁止一切娱乐活动。

5. sacred
  adj.神圣的;神的;与宗教相关的;庄严的;不可侵犯的
  sacred cow (印度的)圣牛;<谑>神圣不容侵犯的事物
  sacred writings 宗教经典《古兰经》、《圣经》等
  sacred music 宗教音乐
  sacred promise 着重的诺言
  Sacre Coeur (法国巴黎的)圣心大教堂

6. sacrifice (成为神圣的东西)*fic(=make)
  n.牺牲,(供奉的)祭品;牺牲行为;牺牲品
  v.(向神)献祭;牺牲
  sacrificial adj.牺牲的

7. sacrilege
  n.亵渎神圣 *leg(=send)
  sacrilegious adj.亵渎神圣的

8. sacristan
  n.<古>(天主教)教堂看守人,圣器保管人

9. sacristy
  n.(天主教教堂的)圣器收藏室

10. sacrosanct
  adj.神圣不容侵犯的 *sanct(=holy)
  He regards his privileges as sacrosanct. 他认为自己的特权是不容侵犯的。

11. sacrament
  n.圣事,圣礼(包括洗礼、坚信礼、圣体,告解、终傅、神品、婚配
  the Blessed /Holy Sacrament 圣餐礼

12. sacramental
  adj.圣事的,圣餐(礼)的
  sacramental wine 圣餐用葡萄酒

13. saerdotal
  adj.圣职的,祭司的 *sacer,sacr(=holy),dot(=give)
  sacerdotalism n.祭司制度

14. sanctify
  v.使神圣 *ify (=make)
  sanctification n.神圣化

15. sanction
  n.批准,认可,承认,同意;(一般数个国家共同对违反国际法的国家所实施的)国际制裁 v.批准,认可,承认,同意
  a book that was translated without the sanction of the author and publisher 未经作者和出版人同意而翻译的书
  apply economic/arms sanctions against an aggressor coutry 对侵略国家实施经济/军事制裁
  punitive /vindicatory sanction 刑罚/惩罚
  Would you sanction flogging as a punishment for crimes of violence ? 你同意将鞭笞作为对暴力罪行的惩罚吗?

16. sanctity
  n.圣洁;神圣;(pl.)神圣的事物(如义务、感情等)
  violate the sanctity of an oath 亵渎誓言的神圣
  the sanctities of the home 家庭的神圣义务
 
17. sanctuary
  n.圣所,教堂,寺庙;内殿;祭坛;避难所,庇护所;(鸟兽等的)禁猎区 *ary ( =place where)
  seek /take sanctuary 寻找避难所/逃往圣所
  sanctuary of political refugees 政治流亡人士的避难所
  sanctuary privilege 庇护权
  bird sanctuary 鸟类禁猎区

18. sanctum
  n.圣所;密室 *un(=place where)

19. saint
  n.圣人;(死后)进入天国的人;天使;道德,崇高的人,似圣徒般的人;(S~)圣(在人名、教堂名、职位名等之前多写做St.) *saint<sanct(=holy)
  sainted adj.神圣的;追封为圣徒的
  sainthood n.圣徒身份;[总称]诸圣
  I'm no saint. 我不是圣人
  the (blessed) Saints 上天的各位圣人
  St.Luke 圣人卢克

20. saintly
  adj.神圣的;圣人般的 *saint,sanct(=holy),ly(=pertaining to)
  saintliness n.神圣,圣洁
  Saintlike adj.神圣的,圣人般的
  saintly expression on his face 他脸上圣人般的表情

21. obsecrate
  v.恳求;吁请(因为是神圣的)《ob- = on account of 》
  obsecration n.恳求;请愿

词根:sanct = holy, 表示“神圣”

sanctify v. 神圣化(sanct+ify化,表动词)

sanctuary n. 圣地,避难所(sanct+uary表示场所,如:mortu-ary太平间)

sanction n. 批准,授权(给予神圣的权利)

词根词缀:sanct-, sancti-

【来源及含义】Latin: sacred, holy; religious

【相关词根词缀】 Related "holy, sacred" word families: hagio-; hiero-; icono-; sacro-.

【同源单词】acta sanctorum, Memento ut diem sabbati sanctifices, sacrosanct, sacrosanctity, sancta simplicitas, sanctanimity