12. One of the underlying themes of the entire movie is something everyone can relate to, and it's true in many stories like Romeo and Juliet.
整部电影的潜在主题之一就是与每个人都有关的事情，而且在许多故事里是真实的，像《罗密欧与朱丽叶》。
youdao
13. Thanks to its ongoing stimulus spending, which it is not proposing to trim, Germany's underlying budget deficit is forecast to rise this year.
由于其正在实施的刺激消费计划，但并不打算削减开支，德国今年的潜在预算赤字预计将会上升。
youdao
14. It is possible that the wellbeing of pets is driven by the underlying nature of the owner, not simply by their conscious decisions and behaviours.
宠物的健康可能是由主人的潜在性格驱动的，而不仅仅是他们有意识的决定和行为。
youdao
15. The booming economy seems to have done little to assuage this underlying generational sense of anxious urgency, especially for those who have college debt.
蓬勃发展的经济似乎并没有怎么缓解这一代人，尤其是那些背负大学债务的人的潜在焦虑感。
youdao
16. This might seem to suggest an appropriate correspondence between the sequence of subjective experiences and the sequence of the underlying events in the brain.
这似乎表明在主观经历的顺序和大脑中潜在事件的顺序之间存在适当的对应关系。
youdao
17. The underlying assumption was that the time saved would be used instead for activities that would improve the social and economic development of the communities.
相反，潜在假设是节省下来的时间将用于促进社区的社会和经济发展活动。
youdao
18. This activism and the views underlying it came to prevail in the United States labor movement and in 1935 the AFL unequivocally reversed its position on health legislation.
19. Unfortunately, because this approach fails to deal with the underlying causes of inflation, wage and price controls eventually collapse, the hitherto-repressed inflation resurfaces.
20. It wasn't until 1906 that a scholar came across the prayer book in a library and realized it was a palimpsest, and that the underlying layer of texts could only have come from Archimedes.
21. Research during the past several decades on the nature of language and the processes that produce and make it understandable has revealed great complexity instead of underlying simplicity.
22. The underlying assumption is that the amount of money available is limited.
隐含的假定是，可用的资金有限。
《牛津词典》
23. He complains that the underlying approach is top-down and involves the government dictating the rules.
他抱怨说这个基本方法是自上而下的并且由政府决定规则。
《柯林斯英汉双解大词典》
24. Since themes develop over time, you can't fully understand the underlying themes until the end of the text.
因为主题是随着时间发展的，直到文本的结尾你才能完全理解潜在的主题。
youdao
25. Hieroglyphs were mainly phonetic; they represented sounds, not pictures, and the underlying language was Coptic.
象形文字主要是语音符号；它们代表的是声音，而不是图像，其本质上的语言是科普特语。
youdao
26. The water evaporates and the salts are left behind, creating a white crustal layer that prevents air and water from reaching the underlying soil.
水蒸发留下盐分，形成白色的地壳层，阻止空气和水进入下面的土壤。
youdao
27. On vacation in California, the President said he has reviewed the matter with administration officials and found no underlying problems with the economy.
正在加州度假的总统表示，他已经与政府官员讨论了此事，没有发现经济隐患。
youdao
28. Such behavior is regarded as "all too human", with the underlying assumption that other animals would not be capable of this finely developed sense of grievance.
这种行为被认为“太人类化了”，其言下之意是，其他动物不可能有这种微妙的愤懑感。
youdao
29. No matter, there is still the underlying idea that we cannot have a life of our own without concern for the ecosystem in which we live, whether in majesty or not.
30. The explanation may be in Earth's mantle, the layer of rock underlying the tectonic plates and extending down over 1,800 miles to the outer edge of Earth's iron core.
