3. The political system has become thoroughly outmoded.
这种政治体系已经彻底过时了。
《柯林斯英汉双解大词典》
4. The previous government is, by now, thoroughly discredited.
上届政府至今彻底名誉扫地。
《柯林斯英汉双解大词典》
5. Make sure that your tiles are thoroughly grouted and sealed.
确保你的瓦被水泥浆彻底填塞并密封了。
《柯林斯英汉双解大词典》
6. Rinse very thoroughly to remove all traces of the soap.
彻底清洗来消除肥皂的所有痕迹。
youdao
7. They determined to inquire thoroughly into this matter.
他们决定彻底调查这件事。
youdao
8. Get a new one every few months, and rinse thoroughly after using.
每几个月换一个新的，并在使用后进行彻底清洗。
youdao
9. In order to know a foreign language thoroughly, four things are necessary.
为了完全掌握一门外语，有四点至关重要。
youdao
10. This explanation, of course, was thoroughly understood by every one present.
当然，在场的每一个人都完全理解这种解释。
youdao
11. We need time to inform ourselves thoroughly of the differences in two cultures.
我们需要时间来彻底了解两种文化的差异。
youdao
12. The Marionette, on hearing this sentence passed upon him, was thoroughly stunned.
听到这句对他的判决，木偶完全吓呆了。
youdao
13. In order to understand this writer thoroughly, you have to read between the lines.
为了彻底了解这个作家，你必须领会他的言外之意。
youdao
14. Once a mistake is made, we should correct it, and the more quickly and thoroughly, the better.
犯了错误则要求改正，改正得越迅速，越彻底，越好。
《新英汉大辞典》
15. He was surprised to find his room thoroughly cleaned and everything arranged in perfect order.
他惊奇地发现房间被彻底打扫了，并且一切都布置得井井有条。
youdao
16. He remarked jeeringly, and was gone before they could think of a thoroughly satisfactory reply.
他嘲弄地说完就走了，他们还没来得及想出一个完全令人满意的回答。
youdao
17. Modern attitudes to Roman civilization range from the infinitely impressed to the thoroughly disgusted.
现代人对罗马文明的态度，从印象极其深刻到彻底厌恶都有。
youdao
18. It could also insist on checking private manned spacecraft as thoroughly as it does commercial aircraft.
它还可以像检查商用飞机一样彻底检查私人的载人航天器。
youdao
19. In 272 words, he defined the national principle so thoroughly that today no one would think of arguing it.
在272个词里，他如此彻底地定义了国家的原则，以至于今天也没有一个人想另外争论它。
youdao
20. In medicine, one is faced with a problem which must be thoroughly analyzed before a solution can be found.
在医学上，人们面临一个问题，在找到解决办法之前必须对这个问题进行彻底的分析。
youdao
21. 523 students cleaned their teeth within ten minutes of eating when possible they used a toothbrush, when this was impossible they washed their mouth thoroughly with water.
523名学生在吃饭后十分钟内刷牙。如果情况允许的话，他们会使用牙刷；否则，他们会用水彻底清洗口腔。
youdao
22. 523 students cleaned their teeth within ten minutes of eating. When possible, they used a toothbrush; when this was impossible, they washed their mouth thoroughly with water.
523名学生在吃饭后十分钟内刷牙。如果情况允许的话，他们会使用牙刷；否则，他们会用水彻底清洗口腔。
youdao
23. Given that there is a living to be made at night, and given that alternative daytime trades are thoroughly occupied, natural selection has favoured bats that make a go of the night-hunting trade.
