1. She retreated from public life.
她放弃了社会生活。

《柯林斯英汉双解大词典》

2. I do not chew gum in public.
我不在公共场合嚼口香糖。

《柯林斯英汉双解大词典》

3. In public he remained inscrutable.
在公开场合他一直是个谜。

《柯林斯英汉双解大词典》

4. The park is now open to the public.
那公园现在对公众开放了。

《柯林斯英汉双解大词典》

5. She was a brilliant public speaker.
她很擅长在公开场合演讲。

《牛津词典》

6. The public has flocked to the show.
公众蜂拥而去看那场演出。

《柯林斯英汉双解大词典》

7. The new tax provoked a public outcry.
新税项引起了公众的强烈抗议。

《牛津词典》

8. We need to rein back public spending.
我们需要严格控制公共开销。

《牛津词典》

9. The issue has polarized public opinion.
这个问题已使公众意见两极化。

《牛津词典》

10. They announced cuts in public spending.
他们宣布缩减公共开支。

《牛津词典》

11. The excavations are open to the public.
发掘现场对公众开放。

《牛津词典》

12. The complex opens to the public tomorrow.
该建筑群明天向公众开放。

《柯林斯英汉双解大词典》

13. Public order is primarily an urban problem.
公共秩序主要是一种城市问题。

《柯林斯英汉双解大词典》

14. Public opinion has polarized on this issue.
在这个问题上公众意见已呈两极化。

《牛津词典》

15. The public remain sceptical of these claims.
公众对这些说法仍持怀疑态度。

《牛津词典》

16. Are you for or against public transportation?
你是支持还是反对公共交通?

《柯林斯英汉双解大词典》

17. Public attitudes to the strike have hardened.
公众对这次罢工所持的态度已强硬起来。

《牛津词典》

18. There was a violent reaction from the public.
公众的反应强烈。

《牛津词典》

19. The government had to bow to public pressure.
政府不得不向公众的压力低头。

《牛津词典》

20. Public sentiment rapidly turned anti-American.
公众的情绪迅速转向反美。

《柯林斯英汉双解大词典》

21. The article accurately reflects public opinion.
文章如实反映了公众的意见。

《牛津词典》

22. They finally bowed to pressure from the public.
他们终于在公众的压力下让步了。

《牛津词典》

23. Corporal punishment in public schools is forbidden.
体罚在公立学校是被禁止的。

《柯林斯英汉双解大词典》

24. Such responsiveness to public pressure is extraordinary.
对公众压力如此快速积极的反应是非凡的。

《柯林斯英汉双解大词典》

25. She works in public relations.
她从事公关工作。

《牛津词典》

26. He is unfit to hold public office.
他因身体不适而无法出任公职。

《柯林斯英汉双解大词典》

27. The move was good public relations.
这一举措是很好的公关工作。

《柯林斯英汉双解大词典》

28. The house is not open to the public.
这所住宅不对外开放。

《牛津词典》

29. The full story was never made public.
全部情况从未公之于世。

《牛津词典》

30. The palace is now open to the public.
这座宫殿现在向大众开放了。

《牛津词典》