- 1. The original station opened in 1954.
- 原来的车站是1954年启用的。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. I'll send the original to you by post.
- 我将把原件邮寄给你。
《牛津词典》
- 3. The original manuscript has been lost.
- 原稿已经遗失。
《牛津词典》
- 4. That line isn't in the original script.
- 原剧本中没有那句台词。
《牛津词典》
- 5. We agreed to moderate our original demands.
- 我们同意降低我们原先的要求。
《牛津词典》
- 6. The original version featured a guitar solo.
- 原版以吉他独奏为特色。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. All the original calcium had dissolved away.
- 所有原始钙都被破坏了。
《牛津词典》
- 8. The house retains much of its original charm.
- 这所房子保留了许多原有的魅力。
《牛津词典》
- 9. Her original investment has increased twofold.
- 她原先的投资已经增加到两倍。
《牛津词典》
- 10. They decided to stick with their original plan.
- 他们决定继续执行原来的计划。
《牛津词典》
- 11. I think you should go back to your original plan.
- 我认为你应该回头执行你原来的计划。
《牛津词典》
- 12. This painting is a copy; the original is in Madrid.
- 这幅画是复制品，原画在马德里。
《牛津词典》
- 13. It seems that the original suspect is in the clear.
- 好像原先的嫌疑犯已被认定无罪。
《牛津词典》
- 14. The original castle was probably built about AD 860.
- 原先的城堡可能是在公元860年前后修建的。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. His hair has reverted back to its original copper hue.
- 他的头发恢复到了原来的铜色。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. We didn't make the original September 30 release date.
- 我们没有赶上原定9月30日的发行日。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. The thieves replaced the original painting with a copy.
- 盗贼们用摹本换走了原画。
《牛津词典》
- 18. The movie bears little resemblance to the original novel.
- 电影和原著相去甚远。
《牛津词典》
- 19. We've developed a reputation for being quirky and original.
- 我们因古怪、新颖而获得了声誉。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. His original death sentence was commuted to life in prison.
- 他原本的死刑被减成终身监禁。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. Several firms have splintered off from the original company.
- 从原公司分离出好几个企业。
《牛津词典》
- 22. The government usually overshot its original spending target.
- 该政府经常超过它原本的支出目标。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. Clearly, the network is being outgunned by HBO's original drama.
- 很显然，美国HBO电视台原创剧集的收视胜过了网络电视台的节目。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. It would be sacrilege to alter the composer's original markings.
- 改动作曲家原有的符号是亵渎行为。
《牛津词典》
- 25. The original white lead pigments have oxidized and turned black.
- 原来白色的铅颜料已经氧化发黑了。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. Pay television is beginning to produce the best original programming.
- 收费电视开始制作出最好的原创节目单。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. They settled the land, dispossessing many of its original inhabitants.
- 他们在此地定居，并逐出了很多原著民。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. The original plan was to go by bus.
- 起初的计划是乘公交车去。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. Is this a duplicate or the original?
- 这是副本还是正本？
《牛津词典》
- 30. That's not a very original suggestion.
- 那个建议没什么新意。
《牛津词典》
