3. I'd dropped a hint about having an exhibition of his work up here.
我暗示要在这里举办一次他的作品展。
《柯林斯英汉双解大词典》
4. Maria loved both the children. There was never a hint of favouritism.
这两个孩子玛丽亚都爱，从未有过一丝偏袒。
《柯林斯英汉双解大词典》
5. I've already given you a hint.
我已经给你一个提示了。
youdao
6. I'll give you a hint.
我会给你个提示。
youdao
7. All who got this vague hint were cautioned to be mum and wait.
凡是得到这种暗示的人都被告诫说：不要作声，耐心等待。
youdao
8. The hint is our first program, and that's not been called buggy something.
这暗示是我们的第一个程序，并且那不是被称为越野车之类的东西。
youdao
9. That may be a hint that yawn evolved as a social cue—"time for us all to go to bed".
也许这是打哈欠进化为社交线索的一种暗示——“到我们大家睡觉的时间了”。
youdao
10. She wouldn't understand the hint but followed me to a sideboard, where she importuned me in a whisper to give her directly what I had brought.
她不懂这个暗示，却跟着我走到餐具柜前，我到那儿去放帽子，她低声央求我把我带来的东西马上给她。
youdao
11. Perhaps faintly, they hint that people should look to intangible qualities like character and intellect rather than dieting their way to size zero or wasp-waist physiques.
12. And perhaps faintly, they hint that people should look to intangible qualities like character and intellect rather than dieting their way to size zero or wasp-waist physiques.
它们或许隐晦地暗示，人们应该关注性格和智力等无形的品质，而不是通过节食来达到零号身材或蜂腰身材。
youdao
13. Such sentences do not always occur in thinking, and when they do they are merged with vague imagery and the hint of unconscious or subliminal activities going on just out of range.
14. For example, words like "awesome”, "brilliant" and "you star" featured highly in the new poll and they can hint at both your pleasure at someone's action, as well as serving to express your thanks.
