3. 'More haste, less speed' is a well-known paradox.
“欲速则不达”是人们熟知的似非而是的隽语。
《牛津词典》
4. In her haste to complete the work on time, she made a number of mistakes.
她急急忙忙想按时完工,结果出了不少错。
《牛津词典》
5. In their haste to escape the rising water, they dropped some expensive equipment.
在仓促逃离上涨的河水时,他们丢弃了一些贵重设备。
《柯林斯英汉双解大词典》
6. She was rummaging through the letters, scattering them about the table in her heedless haste.
她在信件里乱翻,匆匆忙忙不管不顾地扔得满桌都是。
《柯林斯英汉双解大词典》
7. More haste, less speed.
欲速则不达。
《新英汉大辞典》
8. In my haste I forgot to lock the door.
我匆忙中忘了锁门。
《新英汉大辞典》
9. The next moment Peter himself arrived in great haste.
不一会儿,彼得也急急忙忙地来了。
youdao
10. Well, then, make haste and throw them down, if you will.
那么,如果你要扔,就赶快把它们扔下去吧。
youdao
11. He overlooked it in his haste to tell the glorious tidings.
他急忙讲这个极好的消息时,以致于忽略了它。
youdao
12. She dressed in haste, though with great difficulty, being nervous and excited.
尽管费了很大的劲,她还是匆匆忙忙地穿好衣服,显得既紧张又兴奋。
youdao
13. Mr. Sesemann instructed the housekeeper to pack a trunk in all haste for Heidi.
赛赛曼先生命令女管家赶紧为海蒂准备一个皮箱,把海蒂的所有东西都打包进去。
youdao
14. For example, Americans today do not pay much attention to the proverb "Haste makes waste", because patience is not important to them.
例如,今天的美国人不太注重“欲速则不达”这句谚语,因为耐心对他们来说并不重要。
youdao
15. Some institutions have breathed sighs of relief, others, including churches, right-to-life groups and the Australian Medical Association, bitterly attacked the bill and the haste of its passage.