- 1. She found it hilariously funny.
- 她觉得这事儿滑稽极了。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. It is not a wildly funny play.
- 这并不是一出太滑稽的戏剧。
《牛津词典》
- 3. I'll tell you a funny story.
- 我将给你讲个好笑的故事。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 'What's so funny ?' she demanded.
- “什么事这么好笑？”她问道。
《牛津词典》
- 5. He looked so funny, we all roared.
- 他看上去那么滑稽，我们都哈哈大笑。
《牛津词典》
- 6. My funny drawings amused the kids.
- 我的滑稽图画把孩子们逗乐了。
《牛津词典》
- 7. He was a very funny guy.
- 他这个人很滑稽。
《牛津词典》
- 8. "I remembered something funny today."—"Yes?"
- “我今天想起件有趣的事。”—“是吗？”
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. It's good you can see the funny side of the situation.
- 你能看到情况可笑的一面，这很好。
《牛津词典》
- 10. He was walking a fine line between being funny and being rude.
- 他想滑稽而不粗鲁，难以把握分寸。
《牛津词典》
- 11. I was really embarrassed, but then I saw the funny side of it.
- 我确实感到尴尬，但接着我发现了事情好笑的一面。
《牛津词典》
- 12. His new girlfriend is attractive, funny, smart, yada yada yada.
- 他的新女友有魅力、有趣、聪明，等等等等。
《牛津词典》
- 13. For some unaccountable reason, it struck me as extremely funny.
- 很难解释是什么原因让我觉得它极为可笑。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. "For once," he said, "the joke's on me. And it's not very funny."
- “只一次，”他说，“玩笑开在了我身上。而且那并不是很有趣。”
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. It wasn't supposed to be a comedy but I found it hysterically funny.
- 它本不是个喜剧，可我觉得它非常滑稽。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. My computer keeps going funny.
- 我的计算机老出故障。
《牛津词典》
- 17. Don't you get funny with me!
- 你不要对我放肆！
《牛津词典》
- 18. I suppose you think you're funny.
- 我想你认为自己很有趣。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. There's something funny about him.
- 他有点儿怪。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. A funny thing happened to me today.
- 今天我碰上了一件奇怪的事。
《牛津词典》
- 21. That Dave's a funny chap, isn't he?
- 那个戴夫疯疯癫癫的，是不是？
《牛津词典》
- 22. She's hard-boiled, tough, and funny.
- 她冷峻、坚韧而风趣。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. Who's that guy with the funny haircut?
- 那个发型古怪的家伙是谁？
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. Gill's so funny, she just cracks me up.
- 吉尔滑稽极了，逗得我哈哈大笑。
《牛津词典》
- 25. The engine's making a very funny noise.
- 发动机发出一种很怪的声音。
《牛津词典》
- 26. She was always so funny and entertaining.
- 她总是那么风趣，令人愉快。
《牛津词典》
- 27. The book is, by turns , funny and very sad.
- 这部书时而妙趣横生，时而悲悲戚戚。
《牛津词典》
- 28. She went a bit funny after her husband died.
- 丈夫死后她神志就有点不大正常了。
《牛津词典》
- 29. It's not funny! Someone could have been hurt.
- 这没什么好玩的！可能有人会受到伤害。
《牛津词典》
- 30. Oh very funny ! You expect me to believe that?
- 哦，真滑稽！你认为我相信那个吗？
《牛津词典》
