1. For a long while we just stood there, looking down at the profound and fleshless grin.
我们在那里立了好久,俯视着那没有肉的脸上令人莫测的龇牙咧嘴的样子。

youdao

2. His trademark black mock-turtleneck was drooping from a fleshless frame, and his neck and cheeks were hollow.
在那次发布会上,乔布斯标志性的黑色单层半高领绒衣耷拉在他那消瘦的身躯上,而且他的脖子和脸颊都凹陷了下去。

youdao

3. The skull consists entirely of thin bone, rounded in shape, and contained within a wrapper of fleshless skin.
头骨完全由细小的骨头组成,它们围成圆形,抱在一层无肉的薄皮下。

youdao

4. Black pepper & woods, a gaunt, fleshless wood scent that feels like sth unfinished. A forgettable insignificance.
木香黑胡椒,有骨无肉之半成品,香水海中无关大局无足轻重之一星浮沫。

youdao

5. No. When fear and cold make a statue of you in your bed, don't expect hard-boned and fleshless truth to come running to your.
没有用。当恐惧和寒冷让床上的你变成一具雕像时,不要指望没有血肉的生硬真相会给予你帮助。

youdao

6. The chap's countenance was yellow and fleshless, and the dented cheeks had accented his nose to be as high and straight as that of a Greek.
小伙子脸色黄瘦,而且两颊有点塌陷,显得鼻子象希腊人一样又高又直。

youdao

7. Results (1) Jaundice was usually the first symptom in extrahepatic bile duct carcinoma. Other symptom included abdominal hidden pain (49.5%), atony (30.6%), fleshless (27.2%) and inappetence (13.1%).
结果(1)肝外胆管癌初诊时多以黄疸为首发症状,其他常见症状依次有上腹部隐痛(49.5%)、乏力(30.6%)、消瘦(27.2%)、厌食(13.1%)。

youdao

8. Results (1) Jaundice was usually the first symptom in extrahepatic bile duct carcinoma. Other symptom included abdominal hidden pain (49.5%), atony (30.6%), fleshless (27.2%) and inappetence (13.1%).
结果(1)肝外胆管癌初诊时多以黄疸为首发症状,其他常见症状依次有上腹部隐痛(49.5%)、乏力(30.6%)、消瘦(27.2%)、厌食(13.1%)。

youdao