1. Most desolating were those evenings the belle-mere had envisaged for them.
最最凄凉的要数婆婆给她们设计的夜晚。
youdao
2. Frenchmen, o my countrymen, Let not your enemies, with their desolating doctrines, degrade your souls, and enervate your virtues!
法兰西人，我的同胞啊，不要让你的敌人用那为人唾弃的原则使你的灵魂堕落，令你的美德削减吧！
youdao
3. O Frenchmen, O my countrymen, Let not your enemies, with their desolating doctrines, degrade your souls, and enervate your virtues!
法兰西人，我的同胞啊，不要让你的敌人用那为人唾弃的原则使你的灵魂堕落，令你的美德削减吧！
youdao
4. Quite apart from the desolating effect that a major deflection of the Gulf Stream would have upon regions, nobody has offered any remotely practical suggestion as to how to accomplish its deflection.
5. Quite apart from the desolating effect that a major deflection of the Gulf Stream would have upon regions, nobody has offered any remotely practical suggestion as to how to accomplish its deflection.
