- 1. Can you delay him in some way?
- 你能用什么办法耽搁他一下吗？
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. They were impatient at the delay.
- 他们对拖延不耐烦了。
《牛津词典》
- 3. Any delay would be fatal.
- 任何延误都可能导致失败。
《牛津词典》
- 4. We would like to apologize for the delay.
- 我们愿对延迟表示歉意。
《牛津词典》
- 5. The passengers grew angry about the delay.
- 延误使乘客气愤起来。
《牛津词典》
- 6. He is anxious that there should be no delay.
- 他急切希望不会有任何延误。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. Logistical problems may be causing the delay.
- 组织上的一些问题可能正在造成延误。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. Any delay will prejudice the child's welfare.
- 任何延误都会损及这个孩子的身心健康。
《牛津词典》
- 9. Flights are subject to delay because of the fog.
- 由于有雾，航班可能延误。
《牛津词典》
- 10. The delay is due simply to the volume of traffic.
- 延误完全是因为交通拥挤。
《牛津词典》
- 11. The work should be carried out without undue delay.
- 进行这项工作不得有不当的延误。
《牛津词典》
- 12. They claimed that such a delay wouldn't hurt anyone.
- 他们声称这样的耽搁不会伤害任何人。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. He hates delay and procrastination in all its forms.
- 他厌恶各种形式的延迟和耽搁。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. So we set off again, cursing the delay, toward the west.
- 于是我们再次出发，诅咒着延误，向西走。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. A host of problems may delay the opening of the new bridge.
- 一大堆问题也许会延迟新建桥梁的开通。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. Fortunately the short delay gave him time to gather himself.
- 幸运的是，这短暂的拖延给了他喘息的时间。
《牛津词典》
- 17. By now the passengers were getting browned off with the delay.
- 此时乘客们对延误已开始感到不满。
《牛津词典》
- 18. There would be a three-month delay while the deal would be put on ice.
- 会有3个月的延误，与此同时这笔交易也将暂时搁置。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. From a medical standpoint a week is usually not a consequential delay.
- 从医学观点看，一周通常不被视为是严重的拖延。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. For sentimental reasons I wanted to delay my departure until June 1980.
- 由于感情上的原因，我想把启程时间推迟到1980年6月。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. The flight delay was occasioned by the need for a further security check.
- 这次航班的延误是由于必须做进一步的安全检查。
《牛津词典》
- 22. The decision to delay the launch stems from unfavourable weather conditions.
- 推迟发射的决定源于不利的天气情况。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. This delay gives the party a breathing space in which to sort out its policies.
- 这一延误使该党有了喘息之机来厘定其政策。
《牛津词典》
- 24. Weather conditions were poor, but he did not delay his departure on that account.
- 天气不好，但他并没有因此延期起程。
《牛津词典》
- 25. The judge will delay his verdict until he receives medical reports on the offender.
- 法官将推迟判决，直到收到有关违法者的医疗报告。
《牛津词典》
- 26. Much of the blame for the long delay could be laid at the door of the manufacturer.
- 拖延了这么久，大部分的责任在于生产商。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. The country's fixation on the war may delay a serious examination of domestic needs.
- 该国对这场战争的执迷不悟可能会令其推迟认真地审视国内需求。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. This is not going to cost the taxpayer anything. The company will bear the costs for the delay.
- 这不会花纳税人的钱。公司将承担延误费用。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. He backed a provision that would allow judges to delay granting a divorce decree in some cases.
- 他支持允许法官在有些情况下推迟离婚判决的规定。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 30. The matter allows of no delay.
- 此事不容耽搁。
《新英汉大辞典》
