1. Cartwright believes one can exercise conscious control over recurring bad dreams.
卡特莱特认为，人们可以有意识地控制反复出现的噩梦。
youdao
2. "It's your dream," says Rosalind Cartwright, chair of psychology at Chicago's Medical Center.
“梦是你自己的。”芝加哥医疗中心心理学系主任罗莎琳·德卡特莱特说。
youdao
3. "At the end of the day, there's probably little reason to pay attention to our dreams at all unless they keep us from sleeping or we wake up in a panic," Cartwright says.
17. Cartwright said the first flights launched Thursday, but the weather was poor, so the drones could not stay out the full day.
卡特莱特说，无人驾驶战机星期四首次投入战斗，可是天气恶劣，那些无人机可能不会全天执行任务。
youdao
18. Cartwright said the satellite stopped working within hours of its launch in December and has not responded to attempts to communicate with it.
Cart wright称，卫星在12月发射以后几个小时内就停止了工作，对于联系失去了反应。
youdao
19. We need a man and we need one bad, "eighty-three-year-old Tillie Cartwright said, the moment the four women sat down on the porch of the ranch house."
四个女人一坐到牧场主屋的门廊处，八十三岁的蒂利•卡特赖特就这样说。
youdao
20. Says Cartwright, "Your brain is taking this' emotionally hot 'material and helping you process it so that you can better deal with it when you're awake."
卡特莱特说：人的大脑拥有丰富的感情材料，梦可以帮助你处理事物以便醒来时候做的更好。
youdao
21. Cartwright admits that some host cities, most notably Durban and Cape Town, have tried to initiate projects, but says in general it has been left too late.
22. Dreaming is a "mood regulatory system, " says Rosalind Cartwright, PhD, chairman of the psychology department at Rush University Medical Center in Chicago.
23. And though the Tubals' undoing is eventually engineered by an angry provincial journalist who hates the ruling classes, Mr Cartwright never writes simply to make a point.
你没有译出句子的逻辑关系。尽管导致…是一位…样的记者，但作家并没有在书中简单地就呈现这一点。
youdao
24. Researcher Rosalind Cartwright says the study of dreams is changing because scientists are now spending more time trying to understand why some people have problems sleeping.
25. "One of the most positive legacies will probably come about inadvertently in the form of improved public transport and the bus-rapid-transport system specifically," said Cartwright.
26. “Dreams use so many bits and pieces of our memory, but not in a logical, linear way, ” says psychologist Rosalind Cartwright, Ph.D. “It’s more of an associative conglomeration of things.”
27. “Dreams use so many bits and pieces of our memory, but not in a logical, linear way, ” says psychologist Rosalind Cartwright, Ph.D. “It’s more of an associative conglomeration of things.”
