- 1. Monuments and museums bore him to tears.
- 纪念碑和博物馆让他厌烦透了。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. Falling into a routine can turn a person into an utter bore.
- 墨守成规会把一个人变成非常令人厌烦的人。
youdao
- 3. Emma bore a son called Karl.
- 埃玛生了个儿子，取名卡尔。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. He was an insufferable bore.
- 他是一个非常令人讨厌的家伙。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. The document bore her signature.
- 文件上有她的签字。
《牛津词典》
- 6. She bore her misfortunes bravely.
- 她勇敢地承受不幸的遭遇。
《牛津词典》
- 7. She bore him a daughter, Susanna.
- 她给他生了个女儿，叫苏珊娜。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. She bore the disappointment nobly.
- 她很失望，但表现得很大度。
《牛津词典》
- 9. She bore him no ill will.
- 她对他没有恶意。
《牛津词典》
- 10. The letter bore the president's seal.
- 信上盖有总统的印章。
《牛津词典》
- 11. His blue eyes seemed to bore into her.
- 他的一双蓝眼睛似乎要穿透她。
《牛津词典》
- 12. The homes bore evidence of firebombing.
- 这些住房有被燃烧弹烧过的迹象。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. All the letters bore an Abilene postmark.
- 所有信件上都盖有阿比利尼的邮戳。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. His uniform bore the insignia of a captain.
- 他的制服上有上尉徽章。
《牛津词典》
- 15. It's such a bore having to stay late this evening.
- 今天晚上非得熬夜，真是烦人。
《牛津词典》
- 16. This guy bore a really freaky resemblance to Jones.
- 这家伙和琼斯真是少见的相像。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. They bore their plight with stoicism and fortitude.
- 他们以坚忍刚毅的精神面对困境。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. She bore the responsibility for most of the changes.
- 她对大多数变革负责。
《牛津词典》
- 19. She bore herself with dignity throughout the funeral.
- 整个葬礼过程中她都保持着尊严。
《牛津词典》
- 20. The drill is strong enough to bore through solid rock.
- 这把钻足以钻透坚固的岩石。
《牛津词典》
- 21. Hugo bore his illness with great courage and good humour.
- 雨果以巨大的勇气和良好的精神状态面对疾病。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. His style is so pedestrian that the book becomes a real bore.
- 他的文风很平庸，以致那本书成了一本真正乏味的书。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. This comment bore no relationship to the subject of our conversation.
- 这个意见与我们所谈论的话题毫不相干。
《牛津词典》
- 24. Police said the explosion bore all the hallmarks of a terrorist attack.
- 警方称这次爆炸具有恐怖分子袭击的所有特征。
《牛津词典》
- 25. He has been described as a 'charmless bore'—not by me, I hasten to add.
- 他被说成是“无聊的啰唆鬼”—不是我说的，我赶忙加了一句。
《牛津词典》
- 26. They bore the oblong hardwood box into the kitchen and put it on the table.
- 他们把那个长方形的硬木箱抬进了厨房，放在了餐桌上。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. Their daily menus bore no resemblance whatsoever to what they were actually fed.
- 他们的日常菜单与他们每天实际吃的东西完全不一样。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. There is every reason why I shouldn't enjoy his company – he's a bore and a fool.
- 我有充分的理由不和他在一起–他是个无聊的家伙，一个傻瓜。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. The champs were on cruise control as they eased to victory in this one-sided bore.
- 在这场一边倒的无聊比赛中，冠军们稳操胜券，大获全胜。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 30. The champs were on cruise control as they eased to victory in this one-sided bore.
- 在这场一边倒的无聊比赛中，冠军们稳操胜券，大获全胜。
《柯林斯英汉双解大词典》
