- 1. Applause rang through the hall.
- 掌声响彻整个大厅。
《牛津词典》
- 2. Then the applause burst out.
- 随后爆发出掌声。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. The applause redoubled.
- 喝彩声越发震耳。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. He was greeted with rapturous applause.
- 他受到热烈的鼓掌欢迎。
《牛津词典》
- 5. He left the stage to prolonged applause.
- 他在经久不息的掌声中退下了舞台。
《牛津词典》
- 6. Sue got a sympathetic round of applause.
- 苏获得了一阵同情的掌声。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. The play was greeted with tepid applause.
- 这台戏只得到了零落的掌声。
《牛津词典》
- 8. They greeted him with thunderous applause.
- 他们以雷鸣般的掌声欢迎了他。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. He was interrupted by applause umpteen times.
- 他被掌声打断了无数次。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. The entire audience broke into loud applause.
- 全场观众爆发出响亮的掌声。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. His speech was greeted by a roar of applause.
- 他的讲话引来了雷鸣般的掌声。
《牛津词典》
- 12. The audience burst into spontaneous applause.
- 观众自发地鼓起掌来。
《牛津词典》
- 13. Romeo left the stage, to enthusiastic applause.
- 罗密欧在热烈的掌声中离开了舞台。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. The audience responded with thunderous applause.
- 观众报以雷鸣般的掌声。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. Her speech was punctuated by bursts of applause.
- 她的讲演不时被阵阵掌声打断。
《牛津词典》
- 16. The performance was greeted with polite applause.
- 这场演出得到了礼貌性的掌声。
《牛津词典》
- 17. The applause rose to a crescendo and cameras clicked.
- 掌声越来越来响，照相机咔嚓咔嚓地响。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. She made her entry to the sound of thunderous applause.
- 她在雷鸣般的掌声中上了场。
《牛津词典》
- 19. Their pleasure expressed itself in a burst of applause.
- 他们的喜悦从一阵热烈的掌声中表现出来。
《牛津词典》
- 20. I kept hearing the sound of applause in the background.
- 我不断听到背景音中有掌声。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. There was a great round of applause when the dance ended.
- 舞蹈结束的时候，爆发出了一阵热烈的掌声。
《牛津词典》
- 22. Her dancing brought loud cheers, wolf whistles and applause.
- 她的舞蹈赢得了震耳的喝彩、口哨和掌声。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. Now the cheers and applause mingled in a single sustained roar.
- 这时欢呼声和掌声汇聚成了一阵经久不息的轰响。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. The winners gave themselves a self-congratulatory round of applause.
- 这些获胜者一齐鼓掌，庆贺自己的胜利。
《牛津词典》
- 25. He appeared embarrassed and ill at ease with the sustained applause that greeted him.
- 他对持久的掌声显得尴尬、不自在。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. Applause broke out like spring thunder.
- 热烈的掌声，犹如春雷迸发。
《新英汉大辞典》
- 27. We thanked him and gave him a big applause.
- 我们很感谢他并且鼓掌。
youdao
- 28. His performance was met with thunderous applause.
- 他的表演获得了雷鸣般的掌声。
youdao
- 29. This speech was greeted by much laughter and applause.
- 这篇演讲赢得了许多笑声和掌声。
youdao
- 30. There was a weak attempt at applause, but it died early.
- 有微弱的掌声，但它很快就消失了。
youdao
