- 1. It's too late now, anyway.
- 反正现在已经太迟了。
《牛津词典》
- 2. What does he know about football, anyway?
- 不管怎么说，他懂什么足球？
《牛津词典》
- 3. We were going to wallpaper that room anyway.
- 反正我们也打算给那个房间贴墙纸的。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. Anyway, let's forget about that for the moment.
- 咱们无论如何暂时不要再提这件事。
《牛津词典》
- 5. 'Anyway, she should be back soon,' he concluded.
- “不管怎样，她很快会回来。”他最后说道。
《牛津词典》
- 6. I don't think we'll make it, but let's try anyway.
- 我认为我们不一定会成功，但不管怎样还是试一试吧。
《牛津词典》
- 7. The whole thing's academic now—we can't win anyway.
- 现在这一切都是纸上谈兵—反正我们赢不了。
《牛津词典》
- 8. To be perfectly honest , I didn't want to go anyway.
- 说真心话，无论如何我是真的不想去。
《牛津词典》
- 9. I don't know why I settled on Miami, but anyway I did.
- 我不知道为什么我落户到了迈阿密，但不管怎样我做了。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. Becker was never the most consistent of players anyway.
- 贝克尔不管怎么说从来就不是一个很稳定的球员。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. Nothing I do makes any difference anyway, so why bother?
- 不管我做什么都没有区别，那为什么还要费心去做呢？
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. The chase is always much more exciting than the conquest anyway.
- 无论如何，追求总比征服更令人兴奋。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. He said he didn't want the job anyway, but that's just sour grapes.
- 他说反正他并不想干这份工作，这不过是吃不着葡萄就说葡萄酸而已。
《牛津词典》
- 14. I think most of us don't want to read what's in the newspaper anyway in such detail.
- 我想我们中的多数人无论如何都不愿如此详细地去读报纸上的东西。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. I'm certain David's told you his business troubles. Anyway, it's no secret that he owes money.
- 我肯定戴维已经告诉了你他生意上的麻烦。反正他欠钱不是什么秘密。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. The house was out of our price range and too big anyway. Besides, I'd grown fond of our little rented house.
- 反正这个房子超出了我们的预算范围，而且也太大了。再说，我已经渐渐喜欢上我们租的小房子了。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. The comet is going to come back in 2061 and we are all going to be able to see it. Well, our offspring are, anyway.
- 这颗彗星将于2061年返回，到时我们都可以看到它。哦，无论如何，我们子孙是可以看到的。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. Well, midnight's good, anyway, Tom.
- 嗯，汤姆，不管怎么说，午夜还是不错的。
youdao
- 19. I love you anyway.
- 无论如何，我爱你。
youdao
- 20. Whose side are you on anyway?
- 你到底赞成谁的观点呢？
《牛津词典》
- 21. What did she tell you, anyway?
- 她到底对你说了什么？
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. What do you want from me, anyway?
- 你究竟想从我这儿得到什么？
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. Oh, bugger the cost! Let's get it anyway.
- 嗨，管它多贵！咱们还是买了吧。
《牛津词典》
- 24. Anyway, you're here; you might as well stay.
- 无论如何你已在这里，你就留下来吧。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. The water was cold but I took a shower anyway.
- 水很冷，不过我还是冲了个淋浴。
《牛津词典》
- 26. I'm merely stating what everybody knows anyway.
- 我说的不过是些常识。
《牛津词典》
- 27. Anyway, I'd better go now—I'll see you tomorrow.
- 反正我现在还是走的好—明天见。
《牛津词典》
- 28. "Anyway, I'd better let you have your dinner. Bye."
- “好了，我最好让你吃晚餐了。再见！”
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. "I'll talk to you on Friday anyway."—"Yep. Okay then."
- “我星期五总归要和你谈谈的。” —“行，就这么定了。”
《柯林斯英汉双解大词典》
- 30. I left medicine anyway. I wasn't really cut out for it.
- 我还是不再从医。我不太合适干那个。
《柯林斯英汉双解大词典》
