1. It's too late now, anyway.
反正现在已经太迟了。

《牛津词典》

2. What does he know about football, anyway?
不管怎么说,他懂什么足球?

《牛津词典》

3. We were going to wallpaper that room anyway.
反正我们也打算给那个房间贴墙纸的。

《柯林斯英汉双解大词典》

4. Anyway, let's forget about that for the moment.
咱们无论如何暂时不要再提这件事。

《牛津词典》

5. 'Anyway, she should be back soon,' he concluded.
“不管怎样,她很快会回来。”他最后说道。

《牛津词典》

6. I don't think we'll make it, but let's try anyway.
我认为我们不一定会成功,但不管怎样还是试一试吧。

《牛津词典》

7. The whole thing's academic now—we can't win anyway.
现在这一切都是纸上谈兵—反正我们赢不了。

《牛津词典》

8. To be perfectly honest , I didn't want to go anyway.
说真心话,无论如何我是真的不想去。

《牛津词典》

9. I don't know why I settled on Miami, but anyway I did.
我不知道为什么我落户到了迈阿密,但不管怎样我做了。

《柯林斯英汉双解大词典》

10. Becker was never the most consistent of players anyway.
贝克尔不管怎么说从来就不是一个很稳定的球员。

《柯林斯英汉双解大词典》

11. Nothing I do makes any difference anyway, so why bother?
不管我做什么都没有区别,那为什么还要费心去做呢?

《柯林斯英汉双解大词典》

12. The chase is always much more exciting than the conquest anyway.
无论如何,追求总比征服更令人兴奋。

《柯林斯英汉双解大词典》

13. He said he didn't want the job anyway, but that's just sour grapes.
他说反正他并不想干这份工作,这不过是吃不着葡萄就说葡萄酸而已。

《牛津词典》

14. I think most of us don't want to read what's in the newspaper anyway in such detail.
我想我们中的多数人无论如何都不愿如此详细地去读报纸上的东西。

《柯林斯英汉双解大词典》

15. The house was out of our price range and too big anyway. Besides, I'd grown fond of our little rented house.
反正这个房子超出了我们的预算范围,而且也太大了。再说,我已经渐渐喜欢上我们租的小房子了。

《柯林斯英汉双解大词典》

16. The comet is going to come back in 2061 and we are all going to be able to see it. Well, our offspring are, anyway.
这颗彗星将于2061年返回,到时我们都可以看到它。哦,无论如何,我们子孙是可以看到的。

《柯林斯英汉双解大词典》

17. Well, midnight's good, anyway, Tom.
嗯,汤姆,不管怎么说,午夜还是不错的。

精选例句

18. I love you anyway.
无论如何,我爱你。

精选例句

19. Whose side are you on anyway?
你到底赞成谁的观点呢?

《牛津词典》

20. What did she tell you, anyway?
她到底对你说了什么?

《柯林斯英汉双解大词典》

21. What do you want from me, anyway?
你究竟想从我这儿得到什么?

《柯林斯英汉双解大词典》

22. Oh, bugger the cost! Let's get it anyway.
嗨,管它多贵!咱们还是买了吧。

《牛津词典》

23. Anyway, you're here; you might as well stay.
无论如何你已在这里,你就留下来吧。

《柯林斯英汉双解大词典》

24. The water was cold but I took a shower anyway.
水很冷,不过我还是冲了个淋浴。

《牛津词典》

25. I'm merely stating what everybody knows anyway.
我说的不过是些常识。

《牛津词典》

26. Anyway, I'd better go now—I'll see you tomorrow.
反正我现在还是走的好—明天见。

《牛津词典》

27. "Anyway, I'd better let you have your dinner. Bye."
“好了,我最好让你吃晚餐了。再见!”

《柯林斯英汉双解大词典》

28. "I'll talk to you on Friday anyway."—"Yep. Okay then."
“我星期五总归要和你谈谈的。” —“行,就这么定了。”

《柯林斯英汉双解大词典》

29. I left medicine anyway. I wasn't really cut out for it.
我还是不再从医。我不太合适干那个。

《柯林斯英汉双解大词典》

30. She works in a bank. She did when I last saw her, anyway.
她在银行工作。至少我上次见到她时是这样。

《牛津词典》

31. Whose mistake is it, anyway?
到底是谁的错

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. Anyway, our gay two days were great fun.
总之,这两天我们玩得非常好。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. Anyway, how repetitious life is!
生活毕竟是那么大同小异!

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. "I'm sorry for what I said." "Forget it, I can't remember anyway."
"我对自己说过的话很懊悔"。"不必在意,反正我不会记在心上的。"

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

35. It is invariably bad for business to prevent humans from doing what they want, and the computer system usually ends up having to digest invalid data anyway.
从商业上说,阻止人们做他们想做的事总是不好的,而计算机系统也不得不经常消化无效的数据。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

36. Anyway, he must have eaten a lot because now he is fat.
无论如何,他一定吃了很多东西,因为现在他胖了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

37. This is like a door with a pull handle that has been pasted with Push signs—which everybody still pulls on anyway.
这就像一个门的拉动把手上贴上了推的标志,任何人还是去拉一样 。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

38. Despite the inevitable user reaction, most programmers just shrug their shoulders and put error message boxes in anyway. They don’t know how else to create reliable software.
多数程序员不顾用户的这种必然反应,只是耸耸肩,然后继续以各种方式设置错误消息框;除此之外,他们不知道如何创建可靠的软件。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

39. So, when it eventually reports an impending disaster to the user, he goes ahead and approves it anyway, because it is routine.
所以当它最终向用户报告一个即将发生的灾难时,他也会出于惯例继续批准它。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

40. The data must be saved in a buffer, anyway. This feature would be quite useful in most programs, too, whether spreadsheet, drawing program, or invoice generator. Versioning and reversion
数据无论如何应该保留在缓冲区中,这种特性对于很多程序非常有用,无论是电子表单、绘图程序,还是发票制作软件。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓