- 1. I could hardly refuse, could I?
- 我很难拒绝，是不是？
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. I shouted as loud as I could.
- 我声嘶力竭地喊着。
《牛津词典》
- 3. I am lonely and I am hurting.
- 我很孤独，也很痛苦。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. I dreamt (that) I got the job.
- 我梦见自己得到了那份工作。
《牛津词典》
- 5. I grazed my knee when I fell.
- 我摔了一跤，把膝盖擦破了。
《牛津词典》
- 6. When I was five I got measles.
- 我5岁时患过麻疹。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. I can't remember what I said.
- 我记不起我说过什么了。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. I wish I hadn't eaten so much.
- 我倒希望我没有吃这么多。
《牛津词典》
- 9. I see I was mistaken about you.
- 我明白我错看了你。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. I deeply regret what I said.
- 我非常后悔说了那些话。
《牛津词典》
- 11. I must admit I am impressed.
- 我得承认我很佩服。
《牛津词典》
- 12. I think I have said enough.
- 我想我已经说得够多了。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. I explained that I was an artist.
- 我解释说我是一位艺术家。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. I felt (that) I had to apologize.
- 我以为我得道歉。
《牛津词典》
- 15. I could kill you! I swear I could!
- 我要杀了你！我发誓我要。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. I can do whatever I want.
- 我想干什么就可以干什么。
《牛津词典》
- 17. I didn't fly. I took the Greyhound.
- 我没有乘飞机。我乘的是灰狗巴士。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. I feel I should resign.
- 我认为我应该辞职。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. I wish I could do that.
- 我但愿我能做那件事。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. I must admit I like looking feminine.
- 我得承认我喜欢看上去娇柔些。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. I can't remember which teachers I had.
- 我不记得哪些老师教过我。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. I admit that I mistook his intentions.
- 我承认我误解了他的意图。
《牛津词典》
- 23. I left them alone, as I felt I was in the way.
- 我留下他们单独在一起，因为我觉得我碍他们的事。
《牛津词典》
- 24. I can eat what I want but I never put on weight.
- 我想吃什么就能吃什么，而体重从不增加。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. I don't know why I settled on Miami, but anyway I did.
- 我不知道为什么我落户到了迈阿密，但不管怎样我做了。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. I still wince when I think about that stupid thing I said.
- 我想到我说过的蠢话时仍懊悔不已。
《牛津词典》
- 27. I wouldn't sunbathe topless if I thought I might offend anyone.
- 如果我知道可能冒犯任何人，我就不会袒胸沐日光浴。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. I hope I haven't been a bother.
- 希望我没烦扰你。
《牛津词典》
- 29. When I saw him I went berserk.
- 一看到他我就气的发狂。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 30. I am sorry if I disturbed you.
- 很抱歉，打搅您了。
《牛津词典》
