20. As the most influential Guqin artist in the modern age, Li Xiangting has been dedicating himself to its propagation and research.
作为当代最具影响力的古琴家，李祥霆教授一直致力于古琴艺术的研究和传播。
youdao
21. In the winter of 2000 he learned Guqin (an ancient musical instrument) from Mr Liu Zhengchun in Jinling Guqin Society in Nanjing.
2000年冬在南京安德门从师金陵琴社刘正春先生学习古琴艺术。
youdao
22. I was sitting on a desolate mountain near the pure water, playing the guqin alone, and playing the same song High Mountains and Running water.
过了三年，我在一荒凉的小山上，在流水旁，独自一人在弹奏古琴。弹奏着同样的一首《高山流水》。
youdao
23. I am a musician, in the polite arts guqin. Hoped that oneself can learn English, lets the world the human can play a stringed musical instrument.
我是一位琴师，琴棋书画中的古琴。希望自己能学好英文，让全世界的人都会弹琴。
youdao
24. Current academic researches on Guqin mostly focus on aesthetic areas and cultural domain. Attention from literary perspective is relatively lack.
目前学界对琴的研究多着重美学领域和文化领域，从文学视角的关注相对不够。
youdao
25. Today he is going to give a lecture on the origin, playing skills and appreciation of Guqin art, and also the close relation between Guqin and ancient Chinese poetry.
此次演讲他将简要介绍古琴艺术的起源、演奏技法和欣赏特点，以及与中国古典诗歌之间的紧密关系。
youdao
26. Chinese Calligraphy The four ancient Chinese artistic forms are called guqin, chess, penmanship and painting, and penmanship particularly refers to Chinese calligraphy.
中国书法 中国古代四大艺术“琴棋书画”的“书”特指书法。
youdao
27. The last is about the experience and inspiration from Guqin musical culture gained by modern musical education through analysing the problems existing in modern education.
28. In short, it fully embodies the Guqin music to poetry, there is ample inspiration and imagination, but also reflects the Guqin music and poetry of the perfect combination.
29. In short, it fully embodies the Guqin music to poetry, there is ample inspiration and imagination, but also reflects the Guqin music and poetry of the perfect combination.
