1. 除此以外,中国也正在逐步推进其货币的国际化。
Moreover, China is moving toward gradual internationalization of its currency.

youdao

2. 论文按照提出问题、分析问题、解决问题的思路逐步推进
The research process is proposing the question, analyzing the question and solving the question.

youdao

3. 不过另有一些人却认为随着演化的逐步推进人类确实在不断变笨。
But others believe that man has indeed become steadily more stupid as he has evolved.

youdao

4. 随着我国电力体制改革的逐步推进,电力企业面临巨大的挑战。
With the gradual carrying out reforms of electric power system in China, electric power enterprises face up to the great challenges.

youdao

5. 随着光明势力在太阳系逐步推进,地表联盟也在为事件做准备。
As the Light Forces are proceeding through the Solar System, the surface Alliance is preparing for the Event.

youdao

6. 东亚自贸区研究逐步推进,东盟分别同中日韩3国建立了自贸区。
East Asia free trade zone study is carried out steadily and ASEAN has built free trade zones with China, Japan and South Korea respectively.

youdao

7. 最后给出了规范精算假设以及逐步推进精算资产负债表管理的具体建议。
At last, it offered suggests for better actuarial balance sheet management on the basis of standardized actuarial assumptions.

youdao

8. 随着时间的延续和工程建设的逐步推进,工程产生的效益将会越来越显著。
The effect of this engineering will be more and more remarkable with time flying and further implementation of this project.

youdao

9. 民事诉讼活动是在当事人处分权与国家干预的相互作用下逐步推进和完成的。
Activities of civil litigation are carried forward and finished gradually in the interaction between rights of parties' disposition and State intervention.

youdao

10. 随着全球经济一体化进程的逐步推进,国内企业对期货市场依存度与日俱增。
With the gradual process of global economic integration, domestic enterprises are increasingly dependent on futures markets.

youdao

11. 随着电力体制改革的逐步推进,火力发电厂不得不与国内的核电、水电等公平竞争。
With the carrying out of reforms in China's power industry, fossil-fueled power plants have to face fair competition with nuclear and water power plants, which are more competitive in costs.

youdao

12. 聂凤智经反复权衡,回报:仍按“逐步推进”的既定方针行事为宜,着令空九师先进漳州。
After repeatedly weigh Niefengzhi return: upon the "step by step" approach established the appropriate act, in the space division advanced nine Zhangzhou.

youdao

13. 侯莱尼笔下的阿拉伯史走的是传统路线,关注的是国家间的相互影响和历史事件的逐步推进
This is very much a traditional history, focused on the interplay of powers and the march of events.

youdao

14. 随着我国利率市场化进程的逐步推进,伴随着利率管制的逐步放松,利率波动幅度逐渐加大;
With the gradual advance of the market-led interest rate process in China and the loosening of the interest rate restriction, interest rate fluctuates more greatly.

youdao

15. 它是在引进西方法文化的同时,批判与吸收中国传统法文化的合理内核的矛盾冲突中逐步推进的。
It has been gradually pushed forward in the conflict of criticizing and adopting the reasonable kernel of Chinese traditional culture while the western cultures are being introduced.

youdao

16. 研究认为新政策的调整应该把握两个原则:以两性平等为前提,分职业,分步骤,逐步推进男女同龄退休和弹性退休。
We believe that the new policy adjustment should take two principles: the premise of gender equality and differentiate professional, small steps, gradual reform the policy.

youdao

17. 随着光明势力在太阳系逐步推进,地表联盟也在为事件做准备。现在金融重置的的幕后筹备工作已经进入到最后阶段了。
As the Light Forces are proceeding through the Solar System, the surface Alliance is preparing for the Event. The background preparations for the Reset are reaching their final stage.

youdao

18. 东亚合作关系到本地区各国的利益和各方的关切,是前人不曾经历的新生事物,需要一个统一思想、扩大共识、逐步推进的过程。
East Asia cooperation bears upon the interests of countries in the region and concerns of various parties. It is a new cause undertaken by no one before us.

youdao

19. 东亚合作关系到本地区各国的利益和各方的关切,是前人不曾经历的新生事物,需要一个统一思想、扩大共识、逐步推进的过程。
East Asia cooperation bears upon the interests of countries in the region and concerns of various parties. It is a new cause undertaken by no one before us.

youdao