1. 长长的浅色头发在额微微卷曲着,一对大而严肃的眼睛,浑身上下几乎是太斯文了。
The long light hair curled slightly on the temples; the eyes were large and serious; the figure almost too graceful.

youdao

2. 这些歌都是匆忙的,但从不会过于复杂,一微微推动他们的疆界,一为Butler异常难忘的旋律留下宽敞道路。
These songs are busy, but never overly complicated, subtly nudging at their boundaries while allowing wide lanes for Butler's perfectly memorable melodic turns.

youdao

3. 嘴巴闭上,一的眉毛微微抬起。
Mouth is closed, one eyebrow slightly raised.

youdao

4. 带着这疑问,我放下车,来到操场,这里的景象让我再一次微微张嘴,惊喜如泉涌出。
With this question, I put down the car, went to the playground, the scene here let me once again slightly open mouth, bridging the surprise.

youdao

5. 站在窗台微微凉风拂面吹来,给人一种诗情画意的感觉。
Windowsill stood side, slightly cool breeze was blowing winds, giving a kind of poetic feeling.

youdao

6. 然而,他的身体却微微挪到一,并不断地看屋子对面的某个人。
However, his body is turned slightly away from you, and he keeps looking at someone across the room.

youdao

7. 囚犯把脸微微地扭到了一
The prisoner turned his face partly aside.

youdao

8. 这时候,那位做父亲的一把小费交给我,一对我微微一笑。
Then the father smiled at he handed me my tip.

youdao

9. 路的另一立着一个绞刑架,用麻绳挂在架子上的腐尸正微微的摆动着。
On the other side stood a gibbet, a decaying corpse dangling from it by a worn hemp rope.

youdao

10. 木框的两设计成半月式,微微弯曲的线条兼具实用性,让长方形相框更加灵动,亦能稳定地直立。
The two ends of the frame are designed in half moon shape, which makes the rectangle frame more delicate and practical.

youdao

11. 扶手及椅背作微微抛物式的曲线,配合下窄的木脚及全捆设计,令这系列的梳化或扶手座椅成为时尚的经典。
Gently flared arms and back, tapered legs and simple lines reinforced with piping along its edges give the sofa and armchairs a timeless quality.

youdao

12. 囚犯把脸微微地扭到了一
The prisoner wrung his hand.

youdao

13. 囚犯把脸微微地扭到了一
The prisoner wrung his hand.

youdao