Objective: To establish the quality standard for Ruangan capsule.
youdao
2. 目的：研究复方鳖甲软肝片的提取工艺。
OBJECTIVE: To study the extraction process of compound Biejia Ruangan tablets.
youdao
3. 观察软肝化疒征丸干预肝纤维化的主要作用机制。
The main mechanism of the interfering effects of Ruanganhuazheng Pills (RP) on hepatic fibrosis was studied.
youdao
4. 方法：制备大鼠软肝冲剂和维生素e的含药血清。
Methods: The sera of wistar rats which had orally taken RGCJ and VitE respectively were prepared.
youdao
5. 结论：益气软肝方预防肝纤维化的作用与肝刺激因子相似。
Conclusion: Yiqi Ruangan Decoction and hepatic stimulating factor have a similar action in prevention of hepatic fibrosis.
youdao
6. 结论复方鳖甲软肝片能够有效阻止和逆转酒精性肝纤维化的进程。
Conclusion Compound Biejiarangan Troche has effect of inhibiting and reversing alcohol hepatic fibrosis in rats.
youdao
7. 目的：观察去脂软肝丸（QZRG）对实验性脂肪肝模型肝脂的影响。
Objective:For observing the effect of QZRG pill on the hepatic fat of experimental fatty liver.
youdao
8. 目的探讨复方鳖甲软肝片对实验性大鼠酒精性肝纤维化的抑制作用及机制。
Objective to probe into the inhibiting action of Compound Biejiarangan Troche on alcohol hepatic fibrosis in rats.
youdao
9. 结果代偿性肝硬化组服用软肝片后效果明显，失代偿性肝硬化组无明显疗效。
Results the curative effect on the compensatory cirrhosis treated group was significantly better than the decompensated cirrhosis group.
youdao
10. 目的：探讨复方鳖甲软肝方对LPS诱导的人近端肾小管上皮细胞增殖的影响。
Objective To study the effect of the compound prescription Biejiarangan on the proliferation of the LPS-induced cells of near-end kidney tubules.
youdao
11. 目的观察软肝胶囊对二甲基亚硝胺(DMN)所致大鼠慢性肝损伤模型的保护作用。
Objective To observe the protective role of Ruangan capsule in antagonizing chronic damage of rat liver caused by dimethyl nitrosamine (DMN).
youdao
12. 结论：软肝饮可能通过恢复肝细胞形态及降低炎症细胞因子含量而起到抗肝纤维化的作用。
Conclusion: Ruangan Yin exerts functions of anti-hepatic fibrosis possibly through restoring appearance of cell organs with secreting functions and decreasing contents of inflammatory cytokines.
youdao
13. 结果各项检查结果均显示软肝胶囊各剂量均具有很好的抗肝纤维化的作用，尤其是中剂量组。
Results The results showed that each hepatic fibrosis groups had strong anti-liver fibrosis effect, especially middle dose group.
ConclusionRuangan Huajian granule may alleviate the degree of liver inflammation and fibrosis through reducing hepatic expression of PDGF-B in C57 mice with experimental hepatic fibrosis.
youdao
15. 探讨强肝软坚方对肝硬化门脉高压症的作用及其可能机制。
To study the effect of Qianggan Ruanjian decoction (QRD) on hepatocirrhosis portal hypertension and its possible function mechanism.
Methods:54 cases of cirrhotic ascites were treated base upon the therapeutic principle of Chinese medicine, include to protect liver function, diuresis, albumin injection etc.
youdao
17. 观察以鳖甲为主的软坚消症中药复方制剂与秋水仙碱比较其对大鼠肝纤维化的治疗效果。
The aim of this study was to compare the effects of herbal medicine of turtle' crust soften hard tissue and colchicines on liver cirrhosis in rate.
youdao
18. 腹软，无压痛及反跳痛，肝脾未触及；
Abdomen was soft, no tenderness and rebound tenderness; Liver and spleen were impalpable.
youdao
19. 肝内胆管的软藤状改变是胆道恶性肿瘤的特征性表现。
The soft rattan-form change in intrahepatic biliary ducts was the characteristic manifestation of malignant tumor of biliary tract.
youdao
20. 为什么“强肝软坚汤”能治疗肝硬化？
Why "is strong liver soft firm soup" can you treat liver cirrhosis?
youdao
21. 为什么“强肝软坚汤”能治疗肝硬化？
Why " is strong liver soft firm soup " can you treat liver cirrhosis?
youdao
22. 为证实该药的可靠性，作者进行了动物实验研究，证明软坚护肝片具有抗HBV及护肝作用。
Animal experiments were carried out to confirm the reliability of RJHGP, and the results showed that this chinese medicine possessed anti-HBV effect and can also enhanced liver functions.
youdao
23. 强肝解毒、对骨骼疏松症、脚软、体质虚弱、紧迫有特效。
Strengthen liver and detoxification, have special effects on osteoporosis, feet weakness, weak body, and pressing.
Results:8 tumors demonstrated stain by lipiodol in soft X-ray radiography for hepatic artery group and there were large amounts of lipiodol to deposit in the tumor under observation of microscope;
youdao
25. 目的：探讨中药复方柔肝软坚冲剂对四氯化碳中毒性肝纤维化的治疗作用。
Objective: To explore the effect of Rouganruanjian granule powder in treatment of liver fibrosis induced by carbon tetrachloride (CC14).
youdao
26. 目的：探讨中药复方柔肝软坚冲剂对四氯化碳中毒性肝纤维化的治疗作用。
Objective: To explore the effect of Rouganruanjian granule powder in treatment of liver fibrosis induced by carbon tetrachloride (CC14).
