1. 你可以付通行费开车上派克斯峰公路,或者放松一下,乘坐派克斯峰齿轨式火车。
You can pay a toll to drive on Pike's Peak Highway or relax and take the Pike's Peak Cog Railway.

《柯林斯英汉双解大词典》

2. 共喷油系统分为中压共系统和高压共系统。
The common rail fuel injection system can be divided into the medium pressure common rail system and the high pressure common rail system.

youdao

3. 滑轮安装具有不同的配置包括常用于业界的输送。
Skate wheels mounted to various configurations of channels and angles comprise what is commonly known in the industry as Flo rail conveyors.

youdao

4. 高压共电控喷油系统是一种综合性能比较好的柴油机喷油系统。
The high-pressure common rail electronically controlled fuel injection system is a kind of the well-performance diesel injection system in general.

youdao

5. 运载火箭虽然很高,但不是特别宽,如果使用充气航天器,就可以事先折叠起来,塞进火箭里,待入后再充气展开。
Rockets are tall, but not particularly wide.With inflatable spacecraft, the structure can be packed tightly into the payload and then filled with air once in orbit.

youdao

6. 运载火箭虽然很高,但不是特别宽,如果使用充气航天器,就可以事先折叠起来,塞进火箭里,待入后再充气展开。
Rockets are tall, but not particularly wide. With inflatable spacecraft, the structure can be packed tightly into the payload and then filled with air once in orbit.

youdao

7. 以激光摄像距-向系统替换现有的光电伺服距-向系统。
The current photoelectric servo gauge-alignment system is replaced by laser video camera gauge-alignment system.

youdao

8. 全面分析了共蓄压电控喷油器的泄漏部位及影响因素,进行了静态和动态的密封性试验。
This paper analyzes the leakage and its influence factors of the common-rail accumulator type electronic control injector. The static and dynamic sealing test is done.

youdao

9. 这个测量放大器是设计安装在控制机箱内,也可以安装在由挤压型材制成的顶帽外壳的承载上。
The measurement amplifier is designed to be installed in a control cubicle and can be put on a carrying rail in a top hat rail housing made of extruded sections.

youdao

10. 级间热分离具有改善和提高继续飞行级的稳定性和入精度而被固体弹道导弹广泛采用。
The thermal stage separation being provided with improving and enhancing stability and orbit precision for flight was abroad adopted in solid-propellant ballistic missile.

youdao

11. 它通过设置在带材轧机上的无驱动杯形磨辊装置,对轧制中工作辊表面进行在线磨别,以保证轧辊保持良好的型。
The work roll surface can be ground on-line by a non-driven cup type of on-line Roll Grinder(ORG) installed in a strip mill to maintain the appropriate roll shape.

youdao

12. 理论计算及工程实践表明本连续梁架空束梁的设计计算方法可靠,连续梁架空方是提高束梁架空跨度的有效方法。
The practical construction results show that the computation theory of this rails beam is credible and this rails beam is a good method to enhance rail's span in the crossing site.

youdao

13. 介绍了一种新型的底卸箕斗卸载曲,并总结了固定卸载曲设计中需注意的几个问题。
The paper introduced a new type of dump track for bottom dumping skip, and some issues need to be noticed in design are summarized.

youdao

14. 吸气高超声速飞行器是下一代单级入和高超声速巡航研究的重点飞行器。
Air-breathing hypersonic vehicle(AHV) has been the next generation single stage to orbit vehicle and hypersonic cruise vehicle.

youdao

15. 针对小卫星星座,进行星座发射中的最优脉冲研究。
In this paper, thinking of small satellite constellation, optimal impulse orbit transfer is studied for constellation launching.

youdao

16. 给出了计算气上滑块运动加速度的另一公,并用实验进行了验证。
This paper offers another formula to calculate acceleration of gliding blak movement on air cushion track, and it has been proved with experiment.

youdao

17. 摘要:空间捕获作业是在服务的重要组成部分,采用全驱动关节机械臂进行空间捕获存在结构复杂、质量大等问题。
Abstract: Capture is an important part of the on-orbit service for a spacecraft. A space arm driven only by articulated drivers is complicated and has a large mass.

youdao

18. 给出了形成星座的脉冲的基本原理;
The paper gives the principle of impulse transfer for making constellation.

youdao

19. 着重介绍了模板台车衬砌施工技术,对浅埋暗挖、大跨隧道衬砌施工,有一定的参考价值。
The technology of lining by rail shuttering drill carriage is emphatically introduced, which has a definite reference value to the lining construction of the shallow buried, under...

youdao

20. 文中基于卫星相对运动状态转移方程,推出了星座双脉冲控制的理论解;
In this paper, thinking of three-satellite constellation, optimal impulse orbit transfer is studied for constellation launching.

youdao

21. 针对实时嵌入系统在维护需求,提出了一种基于FPGA的嵌入系统软件在重注方法。
According to the requirement of on-board maintenance for real-time embedded system, a novel method for software on-board reprogramming was suggested based on FPGA.

youdao

22. 年代初,北京城建设计院等完成液化石油气移动气压焊技术的研究和应用。
In the early 1980s, the Beijing urban construction design completed liquefied petroleum gas (LPG) mobile pneumatic rail welding technology research and application.

youdao

23. 年代初,北京城建设计院等完成液化石油气移动气压焊技术的研究和应用。
In the early 1980s, the Beijing urban construction design completed liquefied petroleum gas (LPG) mobile pneumatic rail welding technology research and application.

youdao