1. “巴萨耶夫,”他喊道,“你能听到我吗?”
"Shamil Basayev," he cried, "can you hear me?"

youdao

2. 官员们要求进行最后一击,以铲除阿布•萨耶组织。
They demanded a final offensive to eradicate Abu Sayyaf.

youdao

3. 共同被告人约书亚·科米萨耶夫斯基在2011年的时候也被判处死刑。
Co-defendant Joshua Komisarjevsky was also sentenced to death in 2011.

youdao

4. 其中最担心的是,其它更多的危险团伙也许迁移入阿布•萨耶夫组织的势力范围。
Most worrying of all, other more dangerous groups may be moving into Abu Sayyaf's territory.

youdao

5. 在1999年8月和9月间,沙米尔·巴萨耶夫(Shamil Basayev),车臣叛军的头子,和出生于沙特的阿米尔·哈达布(Amir Khattab),共同领兵开进达吉斯坦,从而触发了第二次车臣战争。
In August and September 1999 Shamil Basayev, the leader of the Chechen fighters, and Amir Khattab, who was born in Saudi Arabia, led two armies into Dagestan, triggering the second Chechen war.

youdao

6. 而事实上,阿利耶夫现在也需要卡·什维利的帮助。
The truth is, Mr Aliev now needs Mr Saakashvili too.

youdao

7. 美国联邦检察官正在准备起诉波士顿爆炸案的幸存嫌犯焦哈尔·耶夫
Federal prosecutors in the us are preparing charges against the surviving Boston Marathon bomb suspect Dzhokhar Tsarnaev.

youdao

8. 据npr新闻的克雷格·温德姆报道,司法部表示,一旦定罪,耶夫可能面临死刑的判罚。
NPR's Craig Windham reports the Justice Department says Tsarnaev could face the death penalty if convicted.

youdao

9. 据npr新闻的克雷格·温德姆报道,司法部表示,一旦定罪,耶夫可能面临死刑的判罚。
NPR's Craig Windham reports the Justice Department says Tsarnaev could face the death penalty if convicted.

youdao