- 1. 乔布斯所患通常可以通过肝移植治愈。
- A liver transplant sometimes can cure the type of cancer that Jobs had.
youdao
- 2. 但5年之后，日渐消瘦的乔布斯被迫接受了肝移植。
- However, five years later, gaunt and having lost a lot of weight, Jobs had a liver transplant.
youdao
- 3. 医生建议肝移植患者在出院后在镇上逗留最少一个月。
- Doctors recommend liver transplant patients stay in town for at least a month after leaving the hospital.
youdao
- 4. 然而在巴西历史上，肝移植是不曾经过管理的。
- In Brazil, however, liver transplantation has a history of being unregulated.
youdao
- 5. 如果肝损害进展到肝衰竭，病人将需要肝移植。
- If liver damage progresses to liver failure, patients may be candidates for liver transplantation.
youdao
- 6. 目的总结自体肝移植患者围手术期的护理体会。
- Objective to summary the nursing experience in perioperative period of patients who receive liver autotransplantation.
youdao
- 7. 目的探讨早期进食对肝移植病人术后恢复的影响。
- Objective To investigate the effects of early-stage feeding on recovery of patients after liver transplantation.
youdao
- 8. 肝移植是治疗终末期肝脏疾病病人的最有效手段。
- Liver transplantation is considered an effective form of therapy for patients with end stage liver disease.
youdao
- 9. 肾和肝移植都在增加，但是需求也在增加，并且仍然不相适应。
- Both kidney and liver transplants are on the rise but demand is also increasing and remains unmatched.
youdao
- 10. 艰难梭菌结肠炎是肝移植后的常见和严重的并发症。
- Clostridium difficile colitis remains a serious and common complication after liver transplantation.
youdao
- 11. 肝移植已成为各种肝终末期病人最有效的治疗方法。
- Liver transplantation has become the most effective treatment for patients with end stage liver disease.
youdao
- 12. 目的探索原位肝移植术后高胆红素血症的原因及处理。
- Objictive to explore the cause and treatment of postoperative hyperbilirubinemia after orthotopic live transplantation.
youdao
- 13. 肝硬化的病人如果获得肝移植将有一个好的机会生存。
- Patients with cirrhosis who have a liver transplant have very good chances for survival.
youdao
- 14. 目的：探讨供受体ABO血型不同肝移植的治疗及效果。
- Objective: To explore the treatment and effect of ABO-different orthotopic liver transplantation.
youdao
- 15. 2004年，乔布斯经历了胰腺癌手术，并于2009年接受肝移植。
- Jobs underwent surgery for pancreatic cancer in 2004, and received a liver transplant in 2009.
youdao
- 16. 一共有11例接受了左叶肝移植，一例接受了右叶肝移植。
- A total of 11 patients received left lobe grafts and 1 received a right lobe graft.
youdao
- 17. 有限数目的基因和全部生存率和肝移植后无癌生存率相联系。
- A limited number of genes were related to overall survival and cancer-free survival after LT.
youdao
- 18. STEM121检测移植的人肝移植细胞在小鼠肝脏中的存在。
- STEM121 detects presence of transplanted human liver engrafting cells in a mouse liver.
youdao
- 19. 目的探讨彩色多普勒超声在原位肝移植术后并发症中的诊断价值。
- Objective To evaluate the value of color Doppler ultrasonography in diagnosing complications after liver transplantation.
youdao
- 20. 本文综述了超声造影技术在肝移植术后血管并发症诊断中的应用。
- This article is to review the application of contrast-enhanced ultrasound in diagnosing venous complications after liver transplantation.
youdao
- 21. 同一年中，进行了21 000例肝移植和6 000例心脏移植。
- In the same year, 21 000 livers and 6 000 hearts were transplanted.
youdao
- 22. 此前他一直同一种特殊类型的胰腺癌战斗，并且在2009年接受了一次肝移植。
- He had been battling an unusual form of pancreatic cancer, and had received a liver transplant in 2009.
youdao
- 23. 结论彩色多普勒超声在肝移植术后并发症诊断中具有重要的实用价值。
- Conclusion Color Doppler ultrasound is of practical importance in the diagnosis of complications after orthotopic liver transplantation.
youdao
- 24. 在美国，地理位置也对是否可能存在符合要求的肝移植中心起决定作用。
- In the United States, geographic location also determines the likelihood of there being a quality liver transplantation center.
youdao
- 25. 目的探讨原位肝移植(olt)术后胆管狭窄(BS)治疗方法和疗效。
- Objective to investigate the treatment and its efficacy of biliary stricture (BS) after orthotopic liver transplantation (OLT).
youdao
- 26. 目的探讨原位肝移植(olt)术后胆管狭窄(BS)治疗方法和疗效。
- Objective to investigate the treatment and its efficacy of biliary stricture (BS) after orthotopic liver transplantation (OLT).
youdao
