1. 这个部位被我们称为,中医称之为太阳穴。
This site is what we call wing point of Chinese medicine called the temple.

youdao

2. 目的探讨大型鞍区肿瘤经入路显微外科治疗方法。
Objective To investigate the microsurgery via the pterional approach for removing the large-size tumor in the sellar region.

youdao

3. 结论:经翼点入路显微切除岛叶肿瘤是可行的有效途径。
Conclusion: It is a feasible and effective method to remove the insular tumors through the pterion.

youdao

4. 目的:研究经翼点入路显微技术切除岛叶肿瘤的方法和意义。
Objective:To sum up the experience of microsurgical removal of the insular tumors through the pterion.

youdao

5. 目的探讨扩大入路治疗复合性硬膜下血肿的方法及效果。
Objective To explore the effects and motheds of extensive pterional approach to treat compound subdural hematoma.

youdao

6. 目的:探讨入路开颅术中改善鞍区结构显露的有效方法。
Aim: To investigate the effective method for improving exposure of seller areal structure in pterional approach.

youdao

7. 其余均采用传统开颅手术,如入路,额下入路、纵裂入路等。
Traditional craniotomy including pterional approach, subfrontal approach and longitudinal fissure approach was performed in the other patients.

youdao

8. 目的分析额颞部重型颅脑损伤扩大入路并颞肌切除的有效性、合理性及结果。
Objective To analyze the efficacy, reasonability and results of treatment of severe craniocerebral injury on frontal and tempus with enlarged pterion approach and resection of tempus muscle.

youdao

9. 因为内部有大脑中动脉的前支通过,所以此处非常重要,被称为“死穴”之一。
Because the internal wing point of the anterior branch of middle cerebral artery through, so here is very important, known as the "Achilles heel" one.

youdao

10. 方法15例颅咽管瘤患者均在全麻下经翼点入路,12例行肿瘤全切,3例行次全切。
Methods Of the 15 cases of craniopharyngioma, 12 cases underwent total removal and 3 cases received subtotal resection, all through pterion under general anesthesia.

youdao

11. 方法:采用经入路,显微镜下,经外侧裂分离额、颞叶,保护血管,分块切除肿瘤。
Methods: Adopting through the pterion the temporal lobe and frontal lobe were divided with vessels protected, then the tumors were removed piece by piece under the microscopy.

youdao

12. 目的探讨大骨瓣开颅术后额骨部分回复形成大骨瓣减压治疗额叶脑挫裂伤的临床效果。
Objective to investigate the clinical effect of big bone flap craniotomy of partial recovery frontal bone flap and pterion point big bone flap decompression in the therapy of frontal lobe contusion.

youdao

13. 目的:探讨翼点入路中第五间隙(颈内动脉上间隙)在鞍区肿瘤切除过程中的临床应用价值。
Objective: To study the clinical value of the fifth interspace (internal carotid artery upper interspace) by pterion approach for removing sellar tumor.

youdao

14. 鞍区肿瘤应用入路行显微手术切除,术野显露良好,肿瘤全切率及患者预后得到明显提高。
Operation field of the sellar region tumors was fairly visible via pterional approach. The total-resection rate of tumor and patients' prognosis were remarkably improved.

youdao

15. 方法颞叶顽固性癫痫24例,手术采用改良翼点入路切口,运用良好的显微外科技术,将癫痫灶切除。
Methods 24 patients with intractable temporal lobe epilepsy were operated via modified pterional approach with good microsurgical technique and the epileptogenic focuses were removed.

youdao

16. 结论:经过慎重的选择病例以及术前周密的手术设计,经翼点入路治疗前循环动脉瘤是一种较理想的术式。
Conclusion :The pterion approach is a very useful surgical approach for treatment of anterior circulation aneurysms on the basis of c…

youdao

17. 对翼点的正中一击,哪怕是来自颅骨其他部位的外力冲击,都有可能导致这个薄弱区域的骨折,并伴随下层的动脉破裂。
A direct blow to the pterion, or even an indirect blow to another part of the skull, may cause a fracture to this weak area, with an associated rupture of the underlying vessel.

youdao

18. 结果9例病人均行手术治疗,无手术死亡,其中经改良翼点入路开颅显微手术治疗6例,经改良翼点入路开颅射频辅助显微手术治疗3例。
Results All the 9 patients underwent operative treatment with no mortality. 6 cases were treated by CMPAMNS and 3 cases treated by CMPAMRA.

youdao

19. 这是一个高抓地力赛道,这意味着或许要把定风角度调大一
It's a fairly high grip track, which might mean taking a little bit of wing off.

youdao

20. CV - 22非常特别的一是它的倾转旋,它既可以作为直升机也可以作为飞机使用。
A unique feature of the CV-22 is that its rotors tilt so that it can act either as a helicopter or a plane.

youdao

21. 拉一或送一,紧接着果断有力地拉上,使风筝形成画面上这样的姿态。
A small pop to the bottom wing or a small push on the upper followed by a firm pull on the upper wing to position the kite as you see it here.

youdao

22. 另外,龙的腿和翅膀要比任何可以相提并论的鸟类或蝙蝠都要强壮,这一强化了它们可以急速腾空的观
Moreover, the pterosaurs' legs and wings were stronger than those of any comparable bird or bat, reinforcing the idea that they could leap rapidly into the air.

youdao

23. 在两,加索尔很会传球,喜欢从肘区进攻,这一很适合三角进攻。译者注:肘区指罚球线与分位线相交区域。
He's a decent passer on the wings and likes to play from the elbow, which makes him suited for the triangle.

youdao

24. 在特殊的蚁世界里,所有的蚁巢都是由工蚁和一些大一的普通蚂蚁建筑起来的。
Included in the extraordinary parasol ant society are tiny garden workers, and slightly bigger workers who did the interconnecting Chambers of the hive.

youdao

25. 为了详细研究食蚜虻的飞行,该小组使用四部高速数字摄影机,利用摄影测量学技术来重构每个在大约22 个位置的动作。
To study the hoverflies in detail, the team used four high-speed digital video cameras to reconstruct the motion of approximately 22 points on each wing using photogrammetric techniques.

youdao

26. 为了详细研究食蚜虻的飞行,该小组使用四部高速数字摄影机,利用摄影测量学技术来重构每个在大约22 个位置的动作。
To study the hoverflies in detail, the team used four high-speed digital video cameras to reconstruct the motion of approximately 22 points on each wing using photogrammetric techniques.

youdao