- 1. 研究显示，饮食习惯正迅速改变。
- Research indicates that eating habits are changing fast.
《牛津词典》
- 2. 她习惯了男人投来的赞赏目光。
- She was used to receiving admiring glances from men.
《牛津词典》
- 3. 他没有盯着女人看个没完的习惯。
- He was not in the habit of ogling women.
《牛津词典》
- 4. 她习惯了母亲装腔作势的样子。
- She was used to her mother's histrionics.
《牛津词典》
- 5. 他有个紧张时舔嘴唇的可爱习惯。
- He has an endearing habit of licking his lips when he's nervous.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 他们已习惯了军旅生活的艰辛。
- They're accustomed to the rigours of army life.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 你得慢慢习惯他这种直率的方式。
- You'll have to get used to his direct manner.
《牛津词典》
- 8. 谨慎地处理每个问题是他的习惯。
- It was his custom to approach every problem cautiously.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 她是那种习惯每晚睡八个小时的人。
- She was a person accustomed to having eight hours' sleep a night.
《牛津词典》
- 10. 你会很快习惯这儿的气候的。
- You'll soon get used to the climate here.
《牛津词典》
- 11. 他敲了三下，这是他的习惯。
- As was his custom, he knocked three times.
《牛津词典》
- 12. 他们不习惯这样的军事失败。
- They were unaccustomed to such military setbacks.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 她尝试着使自己习惯那些紧绷的绷带。
- She tried to accustom herself to the tight bandages.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 他拒绝遵从当地的风俗习惯。
- He refused to conform to the local customs.
《牛津词典》
- 15. 他养成了懒散邋遢的习惯。
- He grew lazy and slovenly in his habits.
《牛津词典》
- 16. 他的个人习惯让他们反感。
- His personal habits put them off.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. 我不习惯让陌生人进我家。
- I'm not in the habit of letting strangers into my apartment.
《牛津词典》
- 18. 这与我所习惯的大不相同。
- It's very different to what I'm used to.
《牛津词典》
- 19. 摇滚歌星必须习惯歌迷要求签名的纠缠。
- Rock stars have to get used to being plagued by autograph hunters.
《牛津词典》
- 20. 我养成了打赤脚的习惯。
- I got in the habit of going around with bare feet.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. 我这么做只是出于习惯。
- I only do it out of habit.
《牛津词典》
- 22. 他有咬指甲的讨厌习惯。
- He has the irritating habit of biting his nails.
《牛津词典》
- 23. 你得改变你的饮食习惯。
- You need to change your eating habits.
《牛津词典》
- 24. 我习惯了睡觉时被吵醒。
- I'm used to having my sleep interrupted.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 数据挖掘技术被用于分析个人的购买习惯。
- Data mining is used to analyse individuals' buying habits.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. 我没有听人使唤的习惯。
- I am unaccustomed to being told what to do.
《牛津词典》
- 27. 我不习惯午饭吃那么多。
- I'm not used to eating so much at lunchtime.
《牛津词典》
- 28. 你很快会习惯用刹车。
- You quickly get used to using the brakes.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. 这是当地的风俗习惯。
- It's a local custom.
《牛津词典》
- 30. 这是当地的风俗习惯。
- It's a local custom.
《牛津词典》
