1. 扩大中颅窝经岩前入路。
Extended Middle Fossa Anterior Transpetrosal Approach.

youdao

2. 目的为骨入路手术中保护迷路提供显微解剖学资料。
Objective To obtain more detailed anatomic information about the protection of the labyrinth with the transpetrosal approach.

youdao

3. 颞叶表面的桥静脉在骨入路术中极易损伤,应注意保护。
The bridging veins on the surface of temporal lobe are very likely to be damaged in the petrosal approach, so they need to be protected.

youdao

4. 小脑大前静脉是肿瘤的引流静脉,主要静脉回流至上窦;
The tumors were mainly drained into superior petrosal sinus by great anterior cerebellar vein and petrosal vein ;

youdao

5. 石力学分析,玄武抗压强度最大,粗面抗压强度相对较弱。
Through rock mechanics analysis, basalt has the most compression strength, while that of trachyte is relatively weaker.

youdao

6. 目的介绍并讨论一种治疗斜坡区肿瘤的经岩骨后乙状窦前的手术入路。
Objective To describe and discuss a transpetrosal-presigmoid approach for removal of tumors in clival regions.

youdao

7. 东方武夷茶王,原料叶质肥厚,芽头泛红,在阳光照射下,光反射,红光炫目。
The raw material of East Wuyi Tea King is the thick fleshy leaves whose bud is radiant with light red. In the sunlight, reflecting from the rock, it is sparkling with red glare.

youdao

8. 石化学及微量元素等的研究表明,这是一个由贫硅富铝的沉积高级变质作用形成的矿床。
Based on the investigation by petrochemistry and trace elements, It is regarded that this corundum deposit are formed…

youdao

9. 石化学特征、微量、稀土元素地球化学特征研究以及体成因类型图解判别,获得五个序列体均为S型花岗的认识;
According to the analyse of petrochemistry, microelement, lanthanon and cause of formation type of rock body, sum up the all sequences are S-type granitoid .

youdao

10. 沙沉积固结形成沙
Sand was deposited which hardened into sandstone.

《牛津词典》

11. 棉保温毡是以玄武及其它天然矿石等为主要原料,高温熔融成纤,加入适量粘结剂加工而成的。
Rock wool carpet is insulation and other natural basalt ore, etc as the main raw material, by high temperature melting into fine, join the amount of processing from the binder.

youdao

12. 棉保温管是以玄武及其它天然矿石等为主要原料,高温熔融成纤,加入适量粘结剂,固化加工而制成的。
Rock wool insulating tubes is basalt and other natural ore, etc as main raw materials, by high temperature melting in a fiber, stir-in binder, curing processing and is made.

youdao

13. 蛇绿中伸展变形构造历了完整的变形序列:从韧性变形、韧脆性变形到脆性变形。
These extensional structures underwent the integrated processes from ductile deformation, through ductile-brittle deformation to brittle deformation.

youdao

14. 竹叶石为砾屑灰风化与溶作用而形成的块石。
Bamboo stone for calcirudite by weathering and karstification and the formation of the stone.

youdao

15. 地质分析发现,渤海湾盆地济阳坳陷中的夏38油田,储油的辉绿体可能是烃源,辉绿体产出的原油可能是无机油;
The geologic analysis shows that in Xia-38 oilfield of Jiyang depression in Bohai Bay basin, diabase is a possible source rock and crude from it could be inorganic oil.

youdao

16. 后期区域变质作用使磷块变质成磷灰矿床。
Through late regional metamorphism, the phosphorite was turned into the apatite deposit.

youdao

17. 一定步骤的磁清洗、相应的磁性参数测量和数据处理,可恢复样在地下的原始方位。
The original orientation of the core in the formation can be obtained by magnetic cleaning test, magnetic parameter measurement and data processing.

youdao

18. 计算分析,大淌边坡的破坏模式是整体破坏,其整体安全系数约为1.143,不存在新的局部滑动破坏模式。
The results show that the local unstability of Dayantang slope will not occur, and the minimum safety factor of the entire slope is about 1.143.

youdao

19. 对比、验证,对层位、性的判断基本清楚,可以满足探矿要求。
Comparison indicates clear judgement of lithological character and horizon, satisfying requirements for exploration.

youdao

20. 石林是云南的一大自然景观。因暴露的石灰长久的风吹雨打而形成千姿百态的形状。
Yunnan's prime natural wonder is Shilin, the Stone Forest, an exposed bed of limestone spires weathered and split into intriguing clusters.

youdao

21. 太原群灰中的燧石结核或条带是在成作用阶段硅质交代成因的。
In limestone of Taiyuan Group, Origin of nodular chert and banded chert is that they had been replaced in diagenesis phase.

youdao

22. 它处理过的块完全保持了原有渗透性和吸水率,抗压强度大大增加。
Rock masses treated with it retain their original permeability and water-absorption completely and have their compressive strength greatly increased.

youdao

23. 这些特征表明层状混合是变质围选择重熔交代而形成的。
So the results indicated that the layered migmatites are produced by anatexis and metasomatism of metamorphic wall-rocks.

youdao

24. 棉板防水棉板棉是以精选的玄武为主要原料,高温熔融加工制成的人造无机纤维。
Rock wool board waterproof rock wool board rock wool is a selection of basalt as the main raw material, by high temperature melting processing of artificial inorganic fibers made.

youdao

25. 随机锚杆则根据地质结构面切割所形成的失稳计算确定。
The length of random anchor bolts is calculated on basis of a specific failure rack block formed by discontinuities.

youdao

26. 镜下成特征分析,哈得逊地区石炭系含油气储集层,可划分为六种成相。
Research for the diagenetic lithofacies is based on sedimentary facies, which stress on the observation of diagenetic characteristics in sedimentary rock.

youdao

27. 泥压实固结成后,其孔隙度变小,从开始具有封闭能力,到封闭能力逐渐变好。
After its compaction into rock, mudstone has lower porosity and its sealing capability becomes better.

youdao

28. 放牛山石英系为低绿片相变质的粗陆源碎屑。顶、底界线清晰,与下伏太古宙变质花岗系及上覆中元古界熊耳群均呈角度不整合接触。
Fangniushan quartzite series consist of coarse terrigenous clastic rock which has been suffered the metamorphism of low green schist facies, contact lines of its top and base are distinct.

youdao

29. 钻探,在该区中生界流纹中发现了油气藏。
Hydrocarbon reservoir is discovered in the Mesozoic rhyolite by drilling.

youdao

30. 钻探,在该区中生界流纹中发现了油气藏。
Hydrocarbon reservoir is discovered in the Mesozoic rhyolite by drilling.

youdao