1. 供应商离主要的组装间很远。
The suppliers are far away from the main assembly operation.

youdao

2. 这是组装间,这是包装车间,这是成品车间。
This is the assembly workshop, this is the packing workshop, this is the end product workshop.

youdao

3. 组装厢的车间。
Shop where car trucks are being assembled.

youdao

4. 现公司有有喇叭车间、组装间、喷漆车间、试音车间。
The company has a horn workshop, assembling workshop, paint shop and audition workshop.

youdao

5. 公司现有板金车间,喷漆车间,组装间,和强大的售后服务队伍。
Company's existing sheet metal shop, spray-paint workshop, assembly workshop, and a strong after-sales service team.

youdao

6. 全自动在链阳极钢爪校直机是用于铝电解组装间的新型自动化设备。
The Automatic On-chain Anode Steel Stub Straightening Machine is a new type of equipment that used in aluminum electrolysis rodding workshop.

youdao

7. 制造部门拥有快走丝车间、慢走丝车间、磨床车间、组装间、CNC加工车间。
Manufacturing sector is divided into high-speed wire moving shop, low-speed wire moving shop, grinning shop, composing shop and CNC processing shop.

youdao

8. 组装车需要购买者自行将钢管底盘和带有备用引擎及附件的玻璃纤维主体,手工焊接在一起。
Kit cars combine hand-welded steel tube chassis and fiberglass bodies with stock engines and accessories.

youdao

9. 马来西亚第二家园计划下的参与者可购买一辆全新的本地组装车,同时享受免征消费税和销售税。
Under 'Malaysia My Second Home' (MM2H), participants may purchase a new locally assembled car while enjoying an exemption on excise duty and sales tax.

youdao

10. 这种结构的平衡箱和组装间实施拉式系统所使用的一样,也是为了保持车间所使用的器具一致性。
This structure of the Leveling Box is the same with the one in Assembly Workshop, in order to keep standard in the plant.

youdao

11. 但组装车行业仍存在的一个问题,那就是这些车辆通常都以著名赛车为模板,而这引发的诉讼与许可费又不可避免的成了一笔负担。
One problem with the kit-car business, though, is that the vehicles are typically modeled after famous racing and sports cars, making lawsuits and license fees a constant burden.

youdao

12. 大众豪华车型辉腾(Phaeton)出自他的构想,此车在德累斯顿(Dresden)的专用“透明”组装间生产,但销售表现不佳。
He conceived the ill-selling Phaeton, a luxury VW model with its own “transparent” assembly works in Dresden.

youdao

13. 不过,比亚迪已经在这里建立了1600万平方米的汽车组装间,雇佣了一支在意大利培训过的设计师队伍;它计划在今年年底前造出一辆绿色混合动力车。
But BYD has built a 16-million-square-foot auto assembly plant here and hired a team of Italian-trained car designers; it plans to build a green hybrid by the end of the year.

youdao

14. 不过,比亚迪已经在这里建立了1600万平方米的汽车组装间,雇佣了一支在意大利培训过的设计师队伍;它计划在今年年底前造出一辆绿色混合动力车。
But BYD has built a 16-million-square-foot auto assembly plant here and hired a team of Italian-trained car designers; it plans to build a green hybrid by the end of the year.

youdao