1. 已被列入《吉尼斯世界大全》。
The lake and dam have been listed in Gunness Book of World Records.

youdao

2. 但是专家担心,在中的水尚未排出之前,余震可能会震开,导致洪水淹没下游地区。
But experts fear that aftershocks could shake loose the dam before the lake is empty, flooding communities downstream.

youdao

3. 越来越大,以至于冲破了石,引发了一场山洪。
The lake grew so huge that it broke the rock dam, releasing a flash flood.

youdao

4. 与此同时,下游地区则面临着堰塞突然溃导致洪水泛滥的风险。
Meanwhile, downstream communities faced a risk of a flood should the landslide lake break through the earthen dam suddenly.

youdao

5. 采用二维动力有限元方法并结合有效应力法对栖凤土石受地震作用的动力响应进行了分析。
Two dimensional dynamical finite element and effective stress method were used to analyze dynamical response of Qifenghu Lake earth-rock dam during earthquake.

youdao

6. 国内外大量的文献资料和作者的野外现场调查表明,滑坡堵江成形成堰塞在山区一带广泛发育。
A number of internal and external literatures and of in-situ investigation of indicate that landslide DAMS and dammed lakes distribute widely in mountainous zones.

youdao

7. 滑坡及其形成的堰塞是山区常见的一种地质灾害,在强地震发生时,滑坡形成的堰塞的数量多,规模大。
The mountain landslide dam is a common geological disasters, in the event of strong earthquakes, landslides dam formation of the large number of lakes of them, a large scale of it.

youdao

8. 黄河上游某滑坡由两岸滑坡物质形成,进而形成了天然堰塞,附近区域现已成为国家自然保护区核心区。
A landslide dam located in the Huanghe upriver was formed by two landslides, then formed the barrier lake which is core area of national natural protection now.

youdao

9. 研究层段主要发育于滨浅亚环境,形成的微相以滩微相为主。
The clastic rocks of investigative area mainly developed in shoreside and shallow lake. The microfacies mainly included beach and bar.

youdao

10. 初步查明洪水来自源头时现代冰川区,是由于冰川前进阻塞河道,形成冰、堰塞,其溃决酿成大洪水所致。
It was found that the flood, coming from the modern glacier area of the source, was caused by breaking of ice-dam and coffer-dam lakes formed by blocking of river with glacier movement.

youdao

11. 本区从间带至沿岸平原,从表层至地下,组成了一个形成于不同时代的砂-潟群。
In the area from the intertidal zone to the coastal plain and from the surface to underground there appeared a group of sand bars and lagoons which had been formed in different epochs.

youdao

12. 滨岸滩砂仍属泊三角洲沉积,它丰富了成三角洲沉积相类型。
The shoreland bar and beach sand are classified into lacustrine delta deposition and they can be added to the types of lacustrine delta sedimentary facies.

youdao

13. 河口筑起了拦河后便形成了淡水
The mouth of the river is dammed and a freshwater lake created behind the dam.

youdao

14. 其中沿最大岸线带状分布的富62井—富13井一带的滨浅砂质滩规模较大。
The distribution of zonary shore-shallow lacustine sandy beach-bars along the maximum lacustine bank line in the area of Fu 62 well-Fu 13 well is bigger.

youdao

15. 同时,昆明翠专卖店、昆明康乐专卖店、昆明西路专卖店也即将开业。
And the Kunming Cuihu Franchised Store, Kunming Kangle Franchised Store and Kunming Xiba Road Franchised Store will start business soon.

youdao

16. 合川地区须二段处于滨浅亚相环境,滨浅砂体是该区主要的储集砂体。
The sedimentary environment of the 2nd member of the Xujiahe Fomation is shore-shallow lacustrine. The reservoir sand is beach bar.

youdao

17. 合川地区须二段处于滨浅亚相环境,滨浅砂体是该区主要的储集砂体。
The sedimentary environment of the 2nd member of the Xujiahe Fomation is shore-shallow lacustrine. The reservoir sand is beach bar.

youdao