- 1. 评估保留小关节镜的显微内窥镜减压开胸术治疗腰椎管狭窄症的临床效果。
- Evaluate the clinical outcome of lumbar spinal canal stenosis treated by microendoscopic decompressive laminotomy with facet-preserving technique.
youdao
- 2. 我的脊椎出现了椎管狭窄。
- I developed spinal stenosis in my c-spine.
youdao
- 3. 椎管内麻醉存在潜在的缺点。
- Spinal or epidural anesthesia, however, has potential disadvantages.
youdao
- 4. 椎管狭窄导致脊柱中的神经的空间缩小。
- Spinal stenosis causes a constriction of the space for nerves in the spine.
youdao
- 5. 脊髓硬膜外脓肿可以位于椎管前部或后部。
- Spinal epidural abscesses may be located anteriorly or posteriorly within the spinal canal.
youdao
- 6. 然而，在颈椎管狭窄时，这个空间变得狭小。
- In cervical spinal stenosis, however, this space becomes too narrow.
youdao
- 7. 椎管狭窄症状是机械和血管性因素的共同结果。
- Stenotic symptoms are the result of mechanical and vascular factors.
youdao
- 8. 目的探讨胸椎管狭窄症的手术方法及手术安全性。
- Objective To discuss the method and safety of operation in treatment of thoracic spinal stenosis.
youdao
- 9. 目的探讨椎管内畸胎瘤的MRI特征及其病理学基础。
- Objective to study the MRI features and its pathological basis of intraspinal teratomas.
youdao
- 10. 目的：探讨颈椎椎管狭窄的临床表现及CT诊断标准。
- Objective: To investigate the clinical cervical spinal stenosis performance and ct diagnostic criteria.
youdao
- 11. 目的探讨更适合老年病人股骨手术的椎管内麻醉方式。
- Objective Probe into anaesthetize mode ever more suitable for old patient's femur surgical operation.
youdao
- 12. 目的探讨分析儿童椎管内神经鞘瘤临床特点及治疗手段。
- Objective To investigate the clinical characteristic and treatment technique in spinal neurinomas of children.
youdao
- 13. 从多个层面看骨块有一些骨赘是造成轻度椎管狭窄的原因。
- A number of osteophytes at multiple other levels were identified as the cause of mild stenosis.
youdao
- 14. 腰椎向前滑移，破坏了脊柱的形态，会压迫椎管内的神经。
- It slides forward, distorting the shape of your spine. this may compress the nerves in the spinal canal.
youdao
- 15. 假如椎管内的硬膜外脓肿未被及时处理，可以导致脊髓受压。
- Cord compression can result if an epidural abscess in the spinal canal is not promptly treated.
youdao
- 16. 对于没有神经损伤的病例，椎管占位不应视为手术干预的指征。
- In the absence of a neurological deficit, canal compromise should not be considered a factor supporting surgical intervention.
youdao
- 17. 分析椎间盘突出、椎管狭窄、椎管滑脱等常见问题的解剖结构。
- Analysis of intervertebral disc herniation, spinal canal stenosis and spinal canal slippage common anatomical structure of the problem.
youdao
- 18. 背景资料概要：很少有颈椎间盘突出移位到椎管的后表面的报导。
- Summary of Background Data. There have been few reports of migration of cervical disc herniation to the posterior surface of the spinal canal.
youdao
- 19. 研究设计：椎管狭窄症患者中黄韧带内滑膜囊肿的临床病理学研究。
- Study Design. A clinicopathologic study of synovial cysts in the ligamentum flavum (LF) in patients with spinal stenosis.
youdao
- 20. 正常情况下，椎管内的神经和神经根离开脊柱的部位有足够的空间。
- Normally, there is plenty of room for the nerves in the spinal canal and for the nerve roots exiting the spine.
youdao
- 21. 在每一侧，神经根从椎管分出，通过椎体后方的椎间孔离开脊柱。缴。
- On each side, a nerve root branches off and exits the spine through a space in the back of the vertebra called the foramen.
youdao
- 22. 在健康的脊柱，椎管是圆形或三角形的，为脊髓提供了畅通无阻的通道。
- In a healthy spine, the spinal canal has a rounded, triangular shape that provides an obstruction-free channel for the spinal cord.
youdao
- 23. 椎管内麻醉的病人只有运动，感觉和交感神经功能功能完全恢复才能离开。
- Patients who have received a spinal or epidural anesthetic can only be discharged when full motor, sensory, and sympathetic function has returned.
youdao
- 24. 方法：对28例椎管内复发肿瘤进行临床回顾性分析，并推断其复发因素。
- Methods: 28 cases with recrudescent intra-spinal canal tumors were analyzed, and the causes of recrudescence were predicated.
youdao
- 25. 在椎管狭窄的OPLL中，动态因素应为脊髓病发生的影像因素。
- In OPLL patients with less than 60% spinal canal stenosis, dynamic factors should be considered for the occurrence of myelopathy.
youdao
- 26. 椎管内皮样囊肿的鉴别诊断包括那些含有高脂性的病变，如脂肪瘤和畸胎瘤。
- Differential diagnosis of a spinal dermoid includes lesions with high lipid content such as teratomas and lipomas.
youdao
- 27. 目的：回顾性研究42例脊椎管内脊膜瘤的临床表现、诊断及手术治疗效果。
- Objective: The clinical manifestation, diagnosis and surgical results of 42 cases with meningioma in spinal canal were respectively studied.
youdao
- 28. 目的：回顾性研究42例脊椎管内脊膜瘤的临床表现、诊断及手术治疗效果。
- Objective: The clinical manifestation, diagnosis and surgical results of 42 cases with meningioma in spinal canal were respectively studied.
youdao
