1. 小路两都种有月桂树。
The path was lined with laurels.

youdao

2. 尽管如此,无论你是住在banok(一传统的木制庭院式住宅)还是流行建筑的时尚公寓,你需要走很远才能找到一座公园。
All the same, whether you live in a banok (a traditional wooden courtyard house) or a swanky apartment by a trendy architect, you still have to travel to find a park.

youdao

3. 几乎全英国的人把排队看做是一消遣,在公共汽车站,商店柜台边,买冰欺凌的流动车,进出口处,电梯,人们自动排成有秩序的队伍。
Queuing is almost a national pastime for the English,who automatically arrange themselves into orderly lines at bus stops,shop counters,ice-cream vans,entrances,exits,and lifes.

youdao

4. 到了门外,走在路上,路两的树上挂满了五颜六色的彩灯,所有的大树成了路灯,为这条路增添了一色彩。
By the door, walk on the road, the tree decorated with colorful lights on both sides of the road, all the trees became a street lamp, added a kind of color for the road.

youdao

5. 指代词体现的是一语篇关系,无论表现出哪语义关系,指代词的所指对象只能在语篇的范围之内得以确认。
Other demonstrative pronoun represents a relationship of context. The reference of it can be only affirmed in the context no matter what it represents which semantic.

youdao

6. 在路易·威登的展示台,良多模特的脚踝结疤了,脚趾头也呈现出一深紫和暗黄色,脚后跟也被磨成了棕绿色。
At Louis Vuitton, ankles were marked and scarred, toes a deep purple and yellow, many heels bruised shades of brown and green.

youdao

7. 在路易·威登的展示台,良多模特的脚踝结疤了,脚趾头也呈现出一深紫和暗黄色,脚后跟也被磨成了棕绿色。
At Louis Vuitton, ankles were marked and scarred, toes a deep purple and yellow, many heels bruised shades of brown and green.

youdao