1. 结果发现我国自1979午重庆市告首例梅毒例后,数逐年增多,尤其是1993年后,呈现大幅上升。
Results Since first case of syphilis was reported in Chongqing in 1979, the reported cases have increased year by year, especially after 1993, they raised sharply.

youdao

2. 他告诉卫记者,如果可以在撒哈拉以南非洲地区实施该方案,不到50年的时间,艾滋毒携带者的比例将减少到1 %以下。
If this could be implemented in sub-Saharan Africa, he told the Guardian, "the proportion of people with HIV would run to under 1% in less than 50 years".

youdao

3. 据《太阳》网站消息,小贝的父亲在家中突发心脏,在被送往医院的途中,医护人员不得不对他进行心脏复苏。
The Sun newspaper's website reported that Beckham's father suffered a heart attack at home and had to be resuscitated by paramedics in the ambulance on the way to hospital.

youdao

4. 据英国《每日电讯》11月4日道,美国患有糖尿的人是英国的两倍,患有癌症的人要比英国多三分之一。
According to the Daily Telegraph of November 4, people in the US are twice as likely to contract diabetes and a third more likely to develop cancer than those among similar aged people in England.

youdao

5. 但这是真的吗? 《每日电讯》略带些夸张地道说“每天一条巧克力可以减少心脏和中风的发风险”, ..
Newspapers claim that chocolate has been shown to cut the risk of heart attacks.

youdao

6. 部位多在肤阱脸体、脑桥、小脑茎中部、颅骨圈突部。
Sickness newspaper spot many middle the skin pitfall face body, pons, cerebellum stem, skull circle suddenly.

youdao

7. 这项解因收布正在欧洲口洁夜,这项解因隐示食用拙克力仿佛有助于落低口血管徐,也有落低血压的部合过效。
The results, published in the European Heart Journal, showed chocolate consumption appears to lower cardiovascular disease risk, in part through reducing blood pressure.

youdao

8. 据肯尼亚《旗帜》2日道,尼安萨省当天举行马拉松跑活动,纪念世界艾滋日。
According to Kenya, "the banner of" 2 reports, Nyanza Province, on the same day to run a marathon to be held activities to mark World AIDS day.

youdao

9. 目的:研究和首宁夏地区申克氏孢子丝菌所致孢子丝菌
Objective: To study the Sporotrichosis caused by Sporothrix in Ningxia region.

youdao

10. 《北京科技》:这一发现是否会给结核的治疗带来变革?
"Beijing Science and Technology News" : whether this discovery will bring about changes in the treatment of tuberculosis?

youdao

11. 《北京科技》:很多人并不会像关注乙肝、艾滋那样去关注结核
"Beijing Science and Technology News" : a lot of people and not as concerned about hepatitis b, AIDS, tuberculosis, as to be concerned.

youdao

12. 英国《卫》认为,由于这种在艾滋研究中至关重要的灰鼠狐猴的数量正越来越少,留给人类攻克HIV毒的时间已经不多了。
British "Guardian" that because this is crucial in AIDS research in the chinchilla number of lemurs are fewer and fewer left to capture the human HIV virus, the time is running out.

youdao

13. 据英国《每日电讯道,医学家称,胡萝卜不仅有益于保护视力,而且可以降低患心脏的几率,防治癌症。
Carrots are supposed to be good for eyesight, but now doctors say they reduce the risks of suffering from heart disease and can protect against cancer, the Daily Telegraph reports.

youdao

14. 方法以2008-2010年我市结核网络直资料和人系统管理资料进行综合分析。
Method Comprehensive analysis the data from direct reporting network system and patients management system from 2008 to 2010.

youdao

15. 1923年5月6日,《泰晤士》发表了一篇JosephCollins博士的文章,大标题下写着:“糖尿——令人生畏的疾,可被腺体疗法治愈;
On May 6, 1923, The Times published an article by Dr. Joseph Collins under the headline: "Diabetes, Dreaded Disease, Yields to New Gland Cure;"

youdao

16. 1923年5月6日,《泰晤士》发表了一篇JosephCollins博士的文章,大标题下写着:“糖尿——令人生畏的疾,可被腺体疗法治愈;
On May 6, 1923, The Times published an article by Dr. Joseph Collins under the headline: "Diabetes, Dreaded Disease, Yields to New Gland Cure;"

youdao