1. 他妈妈伦说“她被一种误诊的压垮了,是躁郁症,我们不太明白的一种。”她是位在古彻学院受训过的艺术治疗师。
"She succumbed to a misdiagnosed bi-polar illness, an illness we did not understand," said her mother, Sharon Strouse, an art therapist who was trained at Goucher College.

youdao

2. 卡告诉《精神新闻》,这些发现对临床产生一定的意义,介于33%的具有幻听的精神分裂症患者对过去治疗阻抗。
These discoveries may have clinical implications for the approximately 33 percent of schizophrenia patients whose auditory hallucinations are resistant to treatment, Cachia told Psychiatric News.

youdao

3. 专家称创伤性脑损伤比中风诱发的脑损伤或者像沃一样的心脏诱发的脑损伤更易治愈。
Experts say traumatic brain injury can heal better than injury from stroke or heart attack, such as Schiavo suffered.

youdao

4. 1999年,伦敦“精神学研究所”(InstituteofPsychiatry)认知精神药理学的负责人托尼·尔玛(Tonmoy Sharma)博士指导了一项研究,而下面的这张MRI大脑扫描正是来源于此。
The following MRI brain scan is from research conducted by Dr Tonmoy Sharma, head of cognitive psychopharmacology at the Institute of Psychiatry, London, in 1999.

youdao

5. ----幼虫寄生在小动物身上并且感染了可至莱姆的微生物。
Summer----Larvae feed on small animals and become infected with bacteria that cause Lyme disease.

youdao

6. ——受感染的若虫通过叮咬动物或人来传播莱姆
Summer — Infected nymph bites animal or person, transmits Lyme disease.

youdao

7. 现在医生与美国高校的足部和脚踝外科医生说,足的流行似乎越来越为更多的美国人得到糖尿
Now doctors with the American College of foot and Ankle Surgeons say Charcot foot's prevalence appears to be growing as more Americans get diabetes.

youdao

8. 从村里调查归来,在“温馨家园”里,我和医生交换我的感受,谈起艾滋的传播途径,医生仍忧心忡忡。
Investigate the return from the village, in the "warm homes", I and Dr. Xia to exchange my feelings about AIDS transmission, Dr. Xia is still worried.

youdao

9. 以奥灵达橙为试材,设不同时期进行果实套双层纸袋处理,果实成熟采收后调查绿斑发生情况和进行品质分析。
The developing fruits of Valencia orange were bagged on different dates and the incidence of green spot on them was recorded and their quality was analyzed after maturation.

youdao

10. 目的:观察陈六君子丸治疗抗精神药流涎副作用的疗效。
Objective : To observe the therapeutic effect of Chenxia Liujunzi Wan ( CLW ) for neuroleptic salivation .

youdao

11. 结论“冬治”对防治老年人慢性支气管炎有一定的效果。
Conclusion "Winter disease being cured in summer" has a certain preventing and treating effect on senile chronic bronchitis.

youdao

12. 结论二汤加味是治疗原发性高血压伴失眠症的有效方剂。
Conclusion "Erxia Decoction" is quite effective for primary hypertension with insomnia.

youdao

13. 目的:探讨冬治穴位贴敷加曲肘外旋法治疗肩周炎的疗效结果。
Objective:to discuss the curative effect of treating scapulohumeral periarthritis with the methods of curing winter diseases in summer and external rotation of forearm in reflection.

youdao

14. 特色治疗有冬治(包括穴位敷贴)、冬季进补、中西结合治疗老年慢性疾等。
Featured Winter Disease treatment (including point application), winter tonic, Chinese and western medicine and other chronic diseases.

youdao

15. 方法:将110例因使用抗精神药致流涎的患者随机分为2组,治疗组56例,口服陈六君子丸;对照组54例,使用安坦或非那根治疗。
Methods: 110 cases with neuroleptic salivation were allocated to two groups randomly, treatment group (56 cases) were given CLW for oral use and control group (54 cases) by artane or phenergan.

youdao

16. 药物推拿:冬治四十年特色项目,每年三伏天治疗。
Medicine massage: The winter sickness summer governs 40 year characteristic project, every year three dog days of summer treatments.

youdao

17. 斑净是草坪害专家针对季斑为害严重、诊断困难、防治难度大而研究开发的专性环保型防治产品,对季斑具有明显的预防和治疗效果。
SPK is the environment protection product special for summer patch, which damage popularly, diagnosis and control difficult. It has good function in prevention and controlling summer patch.

youdao

18. 斑净是草坪害专家针对季斑为害严重、诊断困难、防治难度大而研究开发的专性环保型防治产品,对季斑具有明显的预防和治疗效果。
SPK is the environment protection product special for summer patch, which damage popularly, diagnosis and control difficult. It has good function in prevention and controlling summer patch.

youdao